Sheryn Regis — We Could Be in Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Could Be in Love", wykonawca: Sheryn Regis.
Tekst piosenki
Be still my heart
Lately its mind is on its own
It would go far and wide
Just to be near you
(Brad Kane)
Even the stars
Shine a bit bright I’ve noticed
When your close to me
(Lea Salonga)
Still it remains a mystery
(bridge)
(both)
Anyone who’s seen us
Knows whats going on between us
It doesn’t take a genius
To read between the lines
(both)
And its not just wishful thinking
Or only me whos dreaming
I know what these are symptoms of
We could be in love
(Lea Salonga)
I ask myself why
I sleep like a baby through the night
Maybe it helps to know
You’ll be there tomorrow
(Brad Kane)
Dont open my eyes (oOOooO)
I’ll wake from the spell I’m under
Makes me wonder how
(tell me how I could live without you now)
(bridge)
(both)
And what about the laughter
The happy ever after
Like voices of sweet angels
Are calling out our names
(key change)
(Brad Kane)
All my life i have dreamed of this but i could not see your face
(Lea Salonga)
Dont ask why to such distant stars can fall right into place
(bridge)
Oh it doesnt take a genius to know what these are symptoms of.
We could be (oo oh)
We could be
We could be in love
Could be in
…we could be in love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Be still my heart
/ Align = "left" /
Poszłoby daleko i szeroko
Just to be near you
(Brad Kane)
Nawet gwiazdy
* Shine a bit bright I ' ve noticed *
When your close to me
(Lea Salonga)
Wciąż pozostaje tajemnicą.
(most)
(oba)
/ Align = "left" /
Wie, co jest między nami.
Nie potrzeba geniusza.
Do czytania między wierszami
(oba)
I to nie tylko pobożne życzenia.
Or only me whos dreaming
Wiem, co to za objawy.
We could be in love
(Lea Salonga)
Zadaję sobie pytanie dlaczego
I sleep like a baby through the night
Może lepiej wiedzieć
Będziesz tam jutro.
(Brad Kane)
Dont open my eyes (ooooooo)
# I 'll wake from the spell # # I' m under #
"Makes me wonder how"
(tell me how I could live without you now)
(most)
(oba)
A co ze śmiechem?
The happy ever after
Like voices of sweet angels
Wołają nasze imiona
(zmiana klucza)
(Brad Kane)
Całe życie o tym marzyłem, ale nie widziałem twojej twarzy.
(Lea Salonga)
Dont ask why to such distant stars can fall right into place
(most)
Nie trzeba być geniuszem, żeby wiedzieć, na co to są objawy.
We could be (oo oh)
We could be
We could be in love
Może być w
... we could be in love…