Shimshai — Way Within tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Way Within", wykonawca: Shimshai.
Tekst piosenki
Within my soul there’s a place
Where the flower of communion
Lays it’s petals of grace
To unfold into the season, now
Before the highest reason
For where there’s a will there’s a way
May the way that I will
Be pure in faith
To see
What now I can believe
Beloved becomes
To feel it beyond me
We are the temple of the way within
We hold the answers to our deepest questions
And when we find a way to live in
Balance with all that we’re given
Then we begin to find the meaning of this life
We’re livin'
And in my heart there’s a song (there's a song)
That awakens all that I’ve ever known
And all that shall be
Guided by the inner melody
We breathe to be
And become
When the will and the way have been said and done
Arise (Arise), like the dawn
I recieve you as surely as I may become
We are the temple of the way within (Yeah, of the way within)
We hold the answers to our deepest questions
And when we find a way to live in (Yeah)
Balance (We've got to live in balance) with all that we’re given
(Tell them) Then we begin to find the meaning of this life
We’re livin'
We are the temple of the way within (We are the temple of the way)
We hold the answers to our deepest questions
And when we find a way to live in
Balance with all that we’re given (Yeah)
Then we begin to find the meaning of this life
We’re livin'
Yeah
Directly connected
Divinely we’re protected
We tried rules of the pure land
Sacred light, always reflected
For the seeds to have life
We advise, never neglect them
Talkin' about fire and water
How you doin', my preistess?
Who’s always a conscious daughter?
Who always lookin' for something that has never been lost?
Exaggerate our garments
The foolish way that we floss
Lookin' to pay off our karma
But see, we don’t know the cost
Just realize the true boss
There ain’t no river to cross
The whole challenge is
How can we make you flow up it
Within our central channel
Yes, our redemption is flowing
It’s like the river Nile
Or Mata Devi Ganga
Arises from the top of the crown of Shiva
I said it’s all symbolic
You know these meanings are deep
These keys are stimulants
To wake us out of our sleep
You know its all symbolic
I say these meanings are deep
These keys are stimulants
To wake us out of our sleep
Y’all
To wake 'em up
Yeah, yeah, tell 'em
River of love
Giver of peace
Lead me to the open sea
Holder of truth
Keeper of faith
Lead me to the only way
River of love
Giver of peace
Lead me to the open sea
Holder of truth
Keeper of faith
Lead me to the only way
For within my soul there’s a place
(Within my soul there’s a place)
Where the flower of communion
Lays it’s petals of grace (yeah)
(Lays it’s petals of grace)
To unfold into the season, now
Before the highest reason
Where there’s a will there’s a way
(There's a way)
May the way that I will
Be pure in faith
To see
What now I may believe
Beloved becomes
To feel it beyond me
We are the temple of the way within
We hold the answers to our deepest questions
And when we find a way to live in
Balance with all that we’re given
(We've got to live in balance, y’all)
Then we begin to find the meaning of this life
We’re livin'
We are the temple of the way within
We hold the answers to our deepest questions
And when we find a way to live in
Balance with all that we’re given
Then we begin to find the meaning of this life
We’re livin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mojej duszy jest miejsce
Gdzie kwiat komunii
"Lays it' s petals of grace"
/ Align = "left" /
Before the highest reason
For where there 's a will there' s a way
May the way that I will
Bądź czysty w wierze
Zobacz też
What now I can believe
Ukochany staje się
To feel it beyond me
We are The temple of the way within
Trzymamy odpowiedzi na nasze najgłębsze pytania
And when we find a way to live in
Balance with all that we ' re given
Wtedy zaczynamy odnajdywać sens tego życia.
We're livin'
And in my heart there 's a song (there' s a song)
To budzi wszystko, co kiedykolwiek znałem.
And all that shall be
Guided by the inner melody
We breathe to be
I stać się
When the will and the way have been said and done
Wstań (Arise), jak świt
I received you as surely as I may become
We are The temple of the way within (yeah, of the way within)
Trzymamy odpowiedzi na nasze najgłębsze pytania
And when we find a way to live in (Yeah)
Balance (we 've got to live in balance) with all that we' re given
(Powiedz im) wtedy zaczynamy odnajdywać sens tego życia
We're livin'
We are The temple of the way within (We are The temple of the way)
Trzymamy odpowiedzi na nasze najgłębsze pytania
And when we find a way to live in
Balance with all that we ' re given (Yeah)
Wtedy zaczynamy odnajdywać sens tego życia.
We're livin'
Tak.
Bezpośrednio połączone
Bosko jesteśmy chronieni.
Próbowaliśmy zasad Czystej Krainy
Święte światło, zawsze odbijane
For the seeds to have life
Radzimy, nigdy ich nie lekceważyć.
"Talkin' about fire and water"
Jak się masz, moja księżniczko?
Kto zawsze jest świadomą córką?
Kto zawsze szuka czegoś, co nigdy nie zostało stracone?
/ Align = "left" /
The foolish way that we floss
Lookin ' to pay off our karma
Ale widzisz, nie znamy kosztów
Zdaj sobie sprawę z prawdziwego szefa.
There ain ' t no river to cross
Całe wyzwanie to
"How can we make you flow up it"
W obrębie kanału centralnego
Tak, nasze odkupienie płynie
To jak rzeka Nil.
Lub Mata Devi Ganga
Powstaje z wierzchołka korony Śiwy
Powiedziałem, że to wszystko jest symboliczne.
Wiesz, że te znaczenia są głębokie.
Te klucze to stymulanty.
By obudzić nas ze snu
Wiesz, że to wszystko jest symboliczne.
Mówię, że te znaczenia są głębokie.
Te klucze to stymulanty.
By obudzić nas ze snu
Y ' all
To wake ' em up
Yeah, yeah, tell ' em
Rzeka miłości
Dawca pokoju
Lead me to the open sea
Posiadacz prawdy
Keeper of faith
Prowadź mnie do jedynej drogi
Rzeka miłości
Dawca pokoju
Lead me to the open sea
Posiadacz prawdy
Keeper of faith
Prowadź mnie do jedynej drogi
For within my soul there ' s a place
(Within my soul there ' s a place)
Gdzie kwiat komunii
Lays it ' s petals of grace (yeah)
(Lays it ' s petals of grace)
/ Align = "left" /
Before the highest reason
Where there 's a will there' s a way
(There ' s a way)
May the way that I will
Bądź czysty w wierze
Zobacz też
What now I may believe
Ukochany staje się
To feel it beyond me
We are The temple of the way within
Trzymamy odpowiedzi na nasze najgłębsze pytania
And when we find a way to live in
Balance with all that we ' re given
(We 've got to live in balance, y' all)
Wtedy zaczynamy odnajdywać sens tego życia.
We're livin'
We are The temple of the way within
Trzymamy odpowiedzi na nasze najgłębsze pytania
And when we find a way to live in
Balance with all that we ' re given
Wtedy zaczynamy odnajdywać sens tego życia.
We're livin'