Shimshai — Why Wonder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Wonder", wykonawca: Shimshai.
Tekst piosenki
Stranded, I am looking
But seeking shall not find
For the farther that I wander
Only separates my mind
Wishing I could see you
Knowing that you’re here
All that I create
Is isolation of my fear
When I see your reflection
In the reflection of the sky
Then I wonder why I’d
Ever wondered why
So far from perfection
Or so far it appears
Still I notice that you
Always lead me here
Where we’ll go
When the essence of the travel
Isn’t what we see
And the threads of time unravel
Into all we know
And although it isn’t much, still we can
Learn to live, to love, to let it grow
Three if I am lonely
Two if I divide
Only one to keep the peace of one
And only deep inside
Calling brings no answer
Sadness finds no tear
An offering of silence
Is the only sound I hear
Reaching out to greet you
With an empty touch of grace
More fulfilled than ever
I stand hollowed in this place
Where nothing can defeat you
Nothing can deny
Still I wonder why
I’d ever wondered why
All we are
Rises in the setting
Of the light we see
In a flight on the horizon
Of the time we tell
That it all adds up to nothing
Still we wander through this world
And wonder where we’ll go
When the essence of the travel
Isn’t what we see
And the threads of time unravel
Into all we know
And although it isn’t much, still we can
Learn to live, to love, to let it grow
Nothing can defeat you
Nothing can deny
Nothing can defeat you
Still I wonder why I’d ever wondered why
Three if I am lonely
Two if I divide
Only one to keep the peace of one
And only deep inside
Calling brings no answer
Sadness finds no tear
An offering of silence
Is the only sound I hear
When I see your reflection
In the center of the eye
Then I wonder why I’d
Ever wondered why
So far from perfection
Or so far it appears
Still I notice that you
Always lead me here
And all we are
Rises in the setting
Of the light we see
In a flight on the horizon
Of the time we tell
That it all adds up to nothing
Still we wander through this world
And wonder where we’ll go
When the essence of the travel
Isn’t what we see
And the threads of time unravel
Into all we know
And although it isn’t much, still we can
Learn to live, to love, to let it grow
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Ale szukanie nie znajdzie
For the farther that I wander
Tylko rozdziela mój umysł
Wishing I could see you
/ Align = "left" /
All that I create
Is isolation of my fear
When I see your reflection
W odbiciu nieba
Więc zastanawiam się dlaczego
Ever wonder why
So far from perfection
/ Align = "left" /
Wciąż zauważam, że
"Always lead me here"
Where we ' ll go
Gdy istota podróży
To nie to, co widzimy.
And the threads of time unravel
Into all we know
I chociaż to niewiele, wciąż możemy
Naucz się żyć, kochać, pozwolić jej rosnąć
Three if I am lonely
Two if I divide
/ Align = "left" /
And only deep inside
"Calling brings no answer"
Sadness finds no tear
Offering of silence
* Is the only sound I hear *
Reaching out to greet you
With an empty touch of grace
Bardziej spełniona niż kiedykolwiek
I stand hollowed in this place
Gdzie nic cię nie pokona
Nothing can deny
Wciąż zastanawiam się dlaczego
I ' d ever wondering why
All we are
/ Align = "left" /
Of the light we see
W locie na horyzoncie
Of the time we tell
Że to wszystko nic nie daje.
Still we wander through this world
And wonder where we ' ll go
Gdy istota podróży
To nie to, co widzimy.
And the threads of time unravel
Into all we know
I chociaż to niewiele, wciąż możemy
Naucz się żyć, kochać, pozwolić jej rosnąć
Nic cię nie pokona.
Nothing can deny
Nic cię nie pokona.
/ Wciąż zastanawiam się, / dlaczego zastanawiałam się,
Three if I am lonely
Two if I divide
/ Align = "left" /
And only deep inside
"Calling brings no answer"
Sadness finds no tear
Offering of silence
* Is the only sound I hear *
When I see your reflection
W centrum oka
Więc zastanawiam się dlaczego
Ever wonder why
So far from perfection
/ Align = "left" /
Wciąż zauważam, że
"Always lead me here"
And all we are
/ Align = "left" /
Of the light we see
W locie na horyzoncie
Of the time we tell
Że to wszystko nic nie daje.
Still we wander through this world
And wonder where we ' ll go
Gdy istota podróży
To nie to, co widzimy.
And the threads of time unravel
Into all we know
I chociaż to niewiele, wciąż możemy
Naucz się żyć, kochać, pozwolić jej rosnąć