Shinedown — Asking For It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Asking For It", wykonawca: Shinedown.
Tekst piosenki
Can I have a moment of your time?
Just a single second so you see that indeed we’ll be leaving you behind before
I cross that line
Turn it up so you can hear the bells crashing through the clouds as it rain
down the drain
That we know all too well, it’s a living hell
Careful what you say and who you say and who you say it to Careful what you say and who you say it to Baby you talked too much and you were asking for it, asking for it, asking
You can blame bad luck but you were asking for it, asking for it, asking
When all is said and done, you need to tie your tongue
Cause when you spit on everyone
You were arguing and now you’re asking for it, asking for it, asking
Caught up in the gutter once again
Crashing through the mud, throwing lies, cutting ties 'til the sidewalk ends
And the truth begins
Power through the point of no return
Famously deranged all the same, hope you change if that world is gonna turn
It’s none of my concern
Careful what you say and who you say and who you say it to Careful what you say and who you say it to Baby you talked too much and you were asking for it, asking for it, asking
You can blame bad luck but you were asking for it, asking for it, asking
When all is said and done, you need to tie your tongue
Cause when you spit on everyone
You were arguing and now you’re asking for it, asking for it, asking
You are, you are, you are, you are, you are, asking for it You are, you are, you are, you are, you are, asking for it Careful what you say and who you say and who you say it to Careful what you say and who you say it to Baby you talked too much and you were asking for it, asking for it, asking
You can blame bad luck but you were asking for it, asking for it, asking
When all is said and done, you need to tie your tongue
Cause when you spit on everyone
You were arguing and now you’re asking for it, asking for it, asking
You know you’re asking for it, asking for it You know you’re asking for it, asking!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę zająć ci chwilę?
Chwileczkę, żeby zobaczyć, że zostawimy cię wcześniej.
I cross that line
Podkręć to, żebyś mógł usłyszeć dzwony rozbijające się w chmurach, gdy pada deszcz.
"down the drain"
Że wiemy aż za dobrze, to istne piekło.
Uważaj, co mówisz, komu mówisz i komu to mówisz, Uważaj, co mówisz i do kogo mówisz, Baby za dużo gadasz i prosisz o to, prosisz o to, prosisz o to, prosisz o to, prosisz o to, prosisz o to, prosisz o to, prosisz o to, prosisz o to, prosisz o to
Możesz winić pecha ale prosiłeś o to, prosiłeś o to, prosiłeś
Kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione, musisz związać język.
Bo kiedy plujesz na wszystkich
Kłóciliście się, a teraz się o to prosicie.
/ Align = "left" /
Rozbijając się w błocie, rzucając kłamstwa, przecinając krawaty aż do końca chodnika
And the truth begins
Power through the point of no return
/ Align = "left" /
To nie moja sprawa.
Uważaj, co mówisz, komu mówisz i komu to mówisz, Uważaj, co mówisz i do kogo mówisz, Baby za dużo gadasz i prosisz o to, prosisz o to, prosisz o to, prosisz o to, prosisz o to, prosisz o to, prosisz o to, prosisz o to, prosisz o to, prosisz o to
Możesz winić pecha ale prosiłeś o to, prosiłeś o to, prosiłeś
Kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione, musisz związać język.
Bo kiedy plujesz na wszystkich
Kłóciliście się, a teraz się o to prosicie.
Jesteś, jesteś, jesteś, jesteś, jesteś, jesteś, prosisz o to jesteś, jesteś, jesteś, jesteś, prosisz o to uważaj co mówisz i kim mówisz i kto to mówisz Uważaj co mówisz i do kogo mówisz do Baby mówiłeś za dużo i prosiłeś o to, prosiłeś o to, prosiłeś o to
Możesz winić pecha ale prosiłeś o to, prosiłeś o to, prosiłeś
Kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione, musisz związać język.
Bo kiedy plujesz na wszystkich
Kłóciliście się, a teraz się o to prosicie.
Wiesz, że się o to prosisz, prosisz o to, prosisz!