Shinedown — Atmosphere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atmosphere", wykonawca: Shinedown.
Tekst piosenki
Once I had a halo
But then it caught on fire
Once I knew a good man
But he turned into a liar
Once I saw a blind man
Still looking for his eyes
Once I met a bastard
Who watched his father die
And now, I’ll tell you how
I know them all
I’m looking down on the atmosphere
I took my number, and I waited in line
I’m not frail from the exposure
I’m taking pictures with my mind
I’m looking down on the atmosphere
I’m took my number, and I waited in line
I’m not frail from the exposure
I’m taking pictures with my mind
Once I met a leader
Born from genocide
Once I knew a preacher
To his faith he said goodbye
Once I met a good girl
Who shows her face no more
It’s hard to learn your lesson
When you become the whole world’s whore
And now, I’ll tell you how
I know them all
I’m looking down on the atmosphere
I took my number, and I waited in line
I’m not frail from the exposure
I’m taking pictures with my mind
I’m looking down on the atmosphere
I’m took my number, and I waited in line
I’m not frail from the exposure
I’m taking pictures with my mind
I’m looking down on the atmosphere
I’m looking down on the atmosphere
I know them all…
And now, I’ll tell you how
I know them all
Looking down on the atmosphere
Looking down on the atmosphere
I took my number, and I wait in line
I’m looking down on the atmosphere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś miałem aureolę.
Ale potem się zapalił.
Kiedyś znałem dobrego człowieka.
Ale zmienił się w kłamcę.
Kiedyś widziałem ślepca.
/ Align = "left" /
Kiedyś spotkałem bękarta.
Który patrzył, jak jego ojciec umiera.
A teraz powiem Ci jak
Znam ich wszystkich.
I ' m looking down on the atmosphere
Wziąłem swój numer i stałem w kolejce.
Nie jestem słaba od ujawnienia.
Robię zdjęcia moim umysłem.
I ' m looking down on the atmosphere
Wzięłam swój numer i czekałam w kolejce.
Nie jestem słaba od ujawnienia.
Robię zdjęcia moim umysłem.
Kiedyś spotkałem przywódcę.
Zrodzeni z ludobójstwa
Kiedyś znałem kaznodzieję.
Z wiarą pożegnał się
Kiedyś poznałem dobrą dziewczynę.
Która nie pokazuje już swojej twarzy
Trudno się czegoś nauczyć.
Kiedy staniesz się dziwką całego świata
A teraz powiem Ci jak
Znam ich wszystkich.
I ' m looking down on the atmosphere
Wziąłem swój numer i stałem w kolejce.
Nie jestem słaba od ujawnienia.
Robię zdjęcia moim umysłem.
I ' m looking down on the atmosphere
Wzięłam swój numer i czekałam w kolejce.
Nie jestem słaba od ujawnienia.
Robię zdjęcia moim umysłem.
I ' m looking down on the atmosphere
I ' m looking down on the atmosphere
Znam ich wszystkich.…
A teraz powiem Ci jak
Znam ich wszystkich.
Spoglądając w dół na atmosferę
Spoglądając w dół na atmosferę
Wziąłem swój numer i stałem w kolejce.
I ' m looking down on the atmosphere