Shinedown — Burning Bright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burning Bright", wykonawca: Shinedown.
Tekst piosenki
I feel like there is no need for conversation
Some questions are better left without a reason
And I would rather reveal myself than my situation
Now and then I consider, my hesitation
The more the light shines through me I pretend to close my eyes
The more the dark consumes me I pretend I’m burning, burning bright
I wonder if the things I did were just to be different
To spare myself of the constant shame of my existence
And I would surely redeem myself in my desperation
Here and now I’ll express, my situation
There’s nothing ever wrong but nothing’s ever right
Such a cruel contradiction
I know I cross the lines its not easy to define
I’m born to indecision
There’s always something new some path I’m supposed to choose
With no particular rhyme or reason
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że nie ma potrzeby rozmawiać.
Niektóre pytania lepiej zostawić bez powodu.
I wolę ujawnić siebie, niż swoją sytuację.
Od czasu do czasu rozważam moje wahanie.
Im więcej światła świeci we mnie, udaję, że zamykam oczy.
Im bardziej ciemność pochłania mnie, udaję, że płonę, płonę jasno.
Zastanawiam się, czy rzeczy, które zrobiłem, miały być inne.
By oszczędzić sobie wstydu mojej egzystencji.
I z pewnością odkupiłbym się w mojej desperacji.
Tu i teraz wyrażę swoją sytuację.
Nie ma nic złego, ale nic nie jest w porządku.
Co za okrutna sprzeczność.
Wiem, że przekraczam granice. niełatwo to zdefiniować.
"I' m born to niezdecydowanie"
Zawsze jest coś nowego, jakaś ścieżka, którą powinienem wybrać.
Bez szczególnego rymu i powodu