Shinedown — Cry For Help tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry For Help", wykonawca: Shinedown.
Tekst piosenki
You’ve been hanging out for quite awhile now
Livin' off of people you know
Trying to raise a little money to pay off all the monkeys
That you met inside the rabbit hole
You’re taking candy from the white witch
You’re smokin' tea with Mama Kin
Well, there’s a wolf outside a brick house
Screamin', «This time I’m gonna blow it in»
Because the mind is a weapon, see?
And it’s got you on your hands and knees
Pull the trigger if you’re gonna
We all know that you wanna
Count of 1, 2, 1, 2, 3
You better pray that there’s another way out
You better pray that someone’s listening now
(And doesn’t want to watch you drown)
'Cuz when you lie you’re like the devil himself
No angels gonna hear your cry for help
I know you must really think it’s funny
You had everybody fooled in the end
But it’s a little unassuming considering how you knew me
I’m the only one that called you a friend
Because the mind is a weapon, see?
But you’re not gonna use it on me
Pull the trigger if you’re gonna
We all know that you wanna
Count of 1, 2, 1, 2, 3
You better pray that there’s another way out
You better pray that someone’s listening now
(And doesn’t want to watch you drown)
'Cuz when you lie you’re like the devil himself
No angels gonna hear your cry for help
Count of 1, 2, 1, 2, 3
You better pray that there’s another way out
You better pray that someone’s listening now
(And doesn’t want to watch you drown)
'Cuz when you lie you’re like the devil himself
No angels gonna hear your cry for help, for help, for help
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotykacie się już od jakiegoś czasu.
Livin ' off of people you know
Próbuję zebrać trochę pieniędzy, żeby spłacić wszystkie małpy.
Że spotkałeś się w króliczej norze
Zabierasz cukierki białej czarownicy.
You 're smokin' tea with Mama Kin
Przed murowanym domem jest wilk.
Krzyczy: "tym razem to rozwalę.»
Bo umysł jest bronią.
I ma Cię na rękach i kolanach
Pociągnij za spust, jeśli chcesz
Wszyscy wiemy, że chcesz
Policz do 1, 2, 1, 2, 3
Lepiej módl się, żeby było inne wyjście.
Lepiej się módl, żeby ktoś teraz słuchał.
(And doesn ' t want to watch you drown)
'Cuz when you lie you' re like the devil himself
Anioły nie usłyszą twojego wołania o pomoc.
Wiem, że myślisz, że to zabawne.
W końcu wszystkich oszukałeś.
Ale to trochę skromne, biorąc pod uwagę, jak mnie znałeś.
Tylko ja nazwałem cię przyjacielem.
Bo umysł jest bronią.
Ale nie użyjesz go na mnie.
Pociągnij za spust, jeśli chcesz
Wszyscy wiemy, że chcesz
Policz do 1, 2, 1, 2, 3
Lepiej módl się, żeby było inne wyjście.
Lepiej się módl, żeby ktoś teraz słuchał.
(And doesn ' t want to watch you drown)
'Cuz when you lie you' re like the devil himself
Anioły nie usłyszą twojego wołania o pomoc.
Policz do 1, 2, 1, 2, 3
Lepiej módl się, żeby było inne wyjście.
Lepiej się módl, żeby ktoś teraz słuchał.
(And doesn ' t want to watch you drown)
'Cuz when you lie you' re like the devil himself
Anioły nie usłyszą twojego wołania o pomoc, o pomoc, o pomoc