Shinedown — No More Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More Love", wykonawca: Shinedown.
Tekst piosenki
It’s cold outside I’m sensing fear
My self control has disappeared
I’m spinning out at each end
Could you be kind and let me in Despite the writing on the wall
My future’s bleak and rather small
That’s all you could ever take from me
I’ve got nothing to lose so let me be Well I sized you up your not that strong
You’re weak inside I knew all along
This made up army you fight in your head
Destroyed your worth and pronounced you dead
There’s no more love
There’s no more love
There' no more love for me and you (Listen to me)
No more love
There’s no more love
There' no more love for me and you (Listen to me)
The cruelest joke that has played on me Is all planned out so I can’t leave
Now quietly I will walk away
There is no bad blood but I can’t stay
There is no more love because there is no more love
There’s no more love
There’s no more love
There' no more love for me and you (Listen to me)
No more love
There’s no more love
There' no more love for me and you (Listen to me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zewnątrz jest zimno. wyczuwam strach.
Moja samokontrola zniknęła.
I ' m spinning out at each end
Mógłbyś być miły i wpuścić mnie pomimo napisów na ścianie
Moja przyszłość jest ponura i raczej mała
To wszystko, co możesz mi zabrać.
I ' ve got nothing to lose so let me be Well I sicked you up your not that strong
Jesteś słaby w środku.
To zmyślona armia, którą walczysz w głowie.
Zniszczyli twoją wartość i ogłosili twoją śmierć.
There ' s no more love
There ' s no more love
There ' no more love for me and you (Listen to me)
No more love
There ' s no more love
There ' no more love for me and you (Listen to me)
Najokrutniejszy dowcip, jaki mi się przytrafił, jest zaplanowany, więc nie mogę odejść.
Teraz po cichu odejdę.
Nie ma złej krwi, ale nie mogę zostać.
Nie ma już miłości, bo nie ma już miłości.
There ' s no more love
There ' s no more love
There ' no more love for me and you (Listen to me)
No more love
There ' s no more love
There ' no more love for me and you (Listen to me)