Shinedown — Notice Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Notice Me", wykonawca: Shinedown.
Tekst piosenki
All by myself
Trying to get back home
Always a kill
Waiting to cast a storm
And I’m not sorry
And I, I don’t feel ashamed
Because I’m not one
To look at all for personal glory
I’m not one
To stay at all on my own true story
Did someone notice me when I walked on by Did someone take the time to recognize
That sometimes words will sting
And hearts may die
Did someone notice me when I said goodbye
How long did you think that I would last
Some
And I don’t care now
I, I’m not scared now
Because I’m not one
To look at all for personal glory
I’m not one
To stay at all on my own true story
Did someone notice me when I walked on by Did someone take the time to recognize
That sometimes words will sting
And hearts may die
Did someone notice me when I said goodbye
If I say to you
What if you were me Would you stand your ground and choose in what to believe
Or would you?
I know just how you feel
It’s no surprise to me Did someone notice me when I walked on by Did someone take the time to recognize
That sometimes words will sting
And hearts may die
Did someone notice me when I said goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
All by myself
Trying to get back home
Always a kill
Waiting to cast a storm
I nie jest mi przykro.
I nie czuję się zawstydzony.
Bo nim nie jestem.
Patrzeć na wszystko dla osobistej chwały
Nie jestem jednym z nich.
To stay at all on my own true story
Czy ktoś mnie zauważył, gdy przechodziłem obok, Czy ktoś poświęcił czas, by mnie rozpoznać?
Że czasami słowa kłują
And hearts may die
Czy ktoś mnie zauważył, kiedy się żegnałam?
Myślałeś, że jak długo wytrzymam?
Niektóre
I nie obchodzi mnie to teraz
Już się nie boję.
Bo nim nie jestem.
Patrzeć na wszystko dla osobistej chwały
Nie jestem jednym z nich.
To stay at all on my own true story
Czy ktoś mnie zauważył, gdy przechodziłem obok, Czy ktoś poświęcił czas, by mnie rozpoznać?
Że czasami słowa kłują
And hearts may die
Czy ktoś mnie zauważył, kiedy się żegnałam?
If I say to you
Co by było, gdybyś był mną, stanąłbyś na swoim miejscu i wybrał w co wierzyć
A może ty?
I know just how you feel
Nie dziwi mnie, że ktoś mnie zauważył, gdy przechodziłem obok.
Że czasami słowa kłują
And hearts may die
Czy ktoś mnie zauważył, kiedy się żegnałam?