Shinedown — Some Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Day", wykonawca: Shinedown.
Tekst piosenki
Someday, when I’m older
And they never know my name
Somehow, if I’m honest
I can never feel ashamed
Maybe I was wrong to Hold you up so high
Now I know I’ve lost you
To the feelings I kept inside
I don’t know if it felt like
I wanted you here, the way that I wanted you last time
We’re not on the same page, you don’t even know me Cause you never took the time
Someday, when it’s over
And you never show your face
I hope you’ll remember
How I tried to make you a place
And so now, I move on To keep my piece of mind
In someway, I’ve failed you
But I just ran out of time
I don’t know if it felt like
I wanted you here, the way that I wanted you last time
We’re not on the same page, you don’t even know me Cause you never took the time
I’m not sure that you hear me
I’m not sure that you look at me the same
I will always be attached to you
But I’m never gonna feel the same
I don’t know if it felt like
I wanted you here, the way that I wanted you last time
We’re not on the same page, you don’t even know me Cause you never took the time
No, you never took the time
Someday, when I’m older…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia, kiedy będę starsza
And they never know my name
/ Align = "left" /
I can never feel ashamed
Może się myliłem trzymając cię tak wysoko.
Now I know I ' ve lost you
Za uczucia, które trzymałem w sobie
Nie wiem, czy to było uczucie,
Chciałam cię tu, tak jak ostatnio.
Nie jesteśmy po tej samej stronie, nawet mnie nie znasz, bo nigdy nie poświęciłeś czasu.
Pewnego dnia, kiedy to się skończy
And you never show your face
Mam nadzieję, że zapamiętasz
How I tried to make you a place
I tak teraz, ruszyłem dalej, aby zachować mój kawałek umysłu
W jakiś sposób cię zawiodłem.
Ale właśnie skończył mi się czas.
Nie wiem, czy to było uczucie,
Chciałam cię tu, tak jak ostatnio.
Nie jesteśmy po tej samej stronie, nawet mnie nie znasz, bo nigdy nie poświęciłeś czasu.
Nie jestem pewien, czy mnie słyszysz.
Nie jestem pewien, czy patrzysz na mnie tak samo.
Zawsze będę do ciebie przywiązany.
But I ' m never gonna feel the same
Nie wiem, czy to było uczucie,
Chciałam cię tu, tak jak ostatnio.
Nie jesteśmy po tej samej stronie, nawet mnie nie znasz, bo nigdy nie poświęciłeś czasu.
Nie, nigdy nie miałeś czasu.
Pewnego dnia, kiedy będę starsza…