Shinedown — Thick As Thieves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thick As Thieves", wykonawca: Shinedown.
Tekst piosenki
Evidently we can’t work it out, I guess that courage ain’t allowed
Evidently you’re not in the mood And everything I say just bothers you
You built this fortress
I stumble towards it Evidently you look furious, Walls up and I know you’re serious
Evidently I’m not always there But you left and I looked everywhere
You built this fortress
I stumble towards it I stumble towards it And guilty I may be But don’t give up on me
In the wake of the Odyssey
We will still be thick as thieves
You and me still thick as thieves
Evidently this is my mistake, lost touch but I think I’ve been replaced
Evidently something’s gotta give, play it safe but I know you’re worth the risk
You built this fortress
I stumble towards it I stumble towards it I got an escape if you want it We can leave first thing in the morning
We’ll be back before you know it We’re as thick as thieves
And I guilty I may be (guilty I may be)
But don’t give up on me (don't you give up on me)
In the wake of the Odyssey (you and me)
We will still be thick as thieves
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najwyraźniej nie możemy tego rozgryźć, myślę, że odwaga nie jest dozwolona
Najwyraźniej nie jesteś w nastroju i wszystko, co mówię, tylko cię martwi.
Zbudowałeś tę fortecę.
Widzę, że wyglądasz na wściekłego, a ja wiem, że mówisz poważnie.
Najwyraźniej nie zawsze tam jestem, ale ty wyszedłeś i szukałem wszędzie.
Zbudowałeś tę fortecę.
I potykam się ku temu i potykam się ku temu i winny mogę być, ale nie rezygnuj ze mnie
In the wake of the Odyssey
Nadal będziemy tępi jak złodzieje.
You and me still thick as thieves
Najwyraźniej to mój błąd, straciłem kontakt, ale chyba zostałem zastąpiony.
Najwyraźniej coś musi dać, rozegraj to bezpiecznie, ale wiem, że jesteś warta ryzyka.
Zbudowałeś tę fortecę.
Jeśli chcesz, możemy wyjechać z samego rana.
Wrócimy zanim się zorientujesz, jesteśmy jak złodzieje.
And I guilty I may be (guilty I may be)
But don 't give up on me (don' t you give up on me)
In the wake of The Odyssey (you and me)
Nadal będziemy tępi jak złodzieje.