Shinobu — Antarctic Stare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Antarctic Stare", wykonawca: Shinobu.
Tekst piosenki
spent some time at the arcade, watching kids lose their cool.
i wear a mask when i sleep,
i’m feeling up when i’m down,
i’m terrified of my dreams,
we’re terrified of the sound
of the diary scenester kids,
in the back of the club with instruments and gin.
i’ve got that antarctic stare
when the music hits the airwaves.
all this honesty is honestly killing me,
cause i honestly don’t believe it.
but the bastards will get you down,
get you feeling like you’re up when you’re upside down.
you’re so down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
spędziłem trochę czasu w salonie gier, patrząc, jak dzieci tracą spokój.
noszę maskę, kiedy śpię.,
i 'm feeling up when i' m down,
boję się moich snów.,
jesteśmy przerażeni tym dźwiękiem.
the diary scenester kids,
na tyłach klubu z instrumentami i ginem.
I ' ve got that antarctic stare
kiedy muzyka uderza w fale.
cała ta szczerość mnie dobija.,
bo szczerze w to nie wierzę.
ale dranie cię dopadną.,
czujesz, że jesteś do góry nogami.
jesteś taki przybity.