Shinobu — Teachers Get Tired tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teachers Get Tired", wykonawca: Shinobu.
Tekst piosenki
unreliable mechanical eyes
trigger the movement, put it in drive.
i tried to say something i wanted,
the words came out wrong
(as words are wont to do).
but there are too many songs about love
and there are too many songs about love
conversations bore me to tears
i run with cutlass in mouth and with plugs in my ears.
my horse is the horse before horses,
this zoo is a zoo and its time to get out of here.
someone give me a life of action before i croak.
someone give me a life of silence before i croak.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
Uruchom ruch i włącz napęd.
próbowałem powiedzieć coś, czego chciałem.,
słowa wyszły źle.
(jak słowa są w zwyczaju).
ale jest zbyt wiele piosenek o miłości
and there are too many songs about love
rozmowy zanudziły mnie do łez.
biegam z cutlassem w ustach i z zatyczkami w uszach.
mój koń jest koniem przed końmi,
to zoo jest zoo i jego czas, aby się stąd wydostać.
niech ktoś da mi życie w akcji, zanim wykituję.
niech ktoś da mi życie w ciszy, zanim wykituję.