Shinobu — Up There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up There", wykonawca: Shinobu.
Tekst piosenki
Say a prayer for me
Maybe I’ll be saved
And I’ll put a good word in for you
I’ll write your name in their book
When they’re not looking
It’ll be just between me and you
And all the hopeful mothers
And all the saintly fathers
Couldn’t create faith if they wanted to
In someone that just doesn’t believe
And I know you’re trying
And I know I’m trying too
And if I make it up there
I’ll put a good word in for you
Oh, I doubt I’ll make it up there
But I’ll put a good word in for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Say a prayer for me
Maybe I ' ll be saved
Szepnę o tobie dobre słówko.
Napiszę Twoje imię w ich książce.
When they ' re not looking
To zostanie między nami.
I wszystkie pełne nadziei matki
I wszyscy święci ojcowie
Nie mogli stworzyć wiary, nawet gdyby chcieli.
W kogoś, kto po prostu nie wierzy
I Wiem, że próbujesz
I Wiem, że też się staram.
And if I make it up there
Szepnę o tobie dobre słówko.
Wątpię, czy tam dojdę.
Ale szepnę o tobie dobre słówko.