Shiny Toy Guns — Rainy Monday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rainy Monday", wykonawca: Shiny Toy Guns.
Tekst piosenki
I don’t mind
You’re someone that ain’t mine
But someone that I’ll get
And you don’t know how
Hard I’ve tried
To convince myself that I Can easily forget
But you left this feeling
Here inside me One that never fails to find me…
On a rainy Monday
…a feeling inside me Like the days of summer
On a rainy Monday
.I feel it inside me In the hopes of one day
I won’t lie
I still can’t say that I Admit we went too far
And you won’t see me change my mind
But I really wish that I Could forget the way you are
But you left this feeling here inside me The battle in my mind still fights me I can see that you’re not beside me But I still feel you shine inside of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t mind
You 're someone that ain' t mine
But someone that I ' ll get
And you don ' t know how
Ciężko się starałem.
Aby przekonać siebie, że łatwo mogę zapomnieć
Ale zostawiłeś to uczucie
Tu w środku mnie, który nigdy nie przestaje mnie znaleźć.…
W deszczowy poniedziałek
... a feeling inside me Like the days of summer
W deszczowy poniedziałek
.I feel it inside me In the hopes of one day
Nie będę kłamał.
Nie mogę powiedzieć, że posunęliśmy się za daleko.
# And you won ' t see me change my mind #
Ale naprawdę chciałabym zapomnieć, jaka jesteś.
Ale zostawiłeś to uczucie tutaj we mnie bitwa w moim umyśle wciąż walczy ze mną widzę, że nie jesteś przy mnie ale wciąż czuję, że lśnisz we mnie