Shiny Toy Guns — Speaking Japanese tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Speaking Japanese", wykonawca: Shiny Toy Guns.
Tekst piosenki
I’m free to kiss the sky with my lips
My thunder’s going boom boom, just shaking from my hips
Oh! the dirty minds, dirty tricks
My body’s going boom boom, but I will not submit
I fly where lost boys dream (ichi!)
I am the lost boy queen (ni!)
The rising sun (san!) on my horizon (shi!)
I will arrive on a dragon.
Go!
Now I’m speaking Japanese
And you won’t understand me
I’ll do exactly what I please
And you won’t ever catch me, catch me No one stands against my battleship
My weapon’s going boom boom, just shaking from my hips
Oh! press, touch the blade to my skin
My body’s going boom boom but I will not submit
Oh!
I fly where lost boys dream (ichi!)
I am the lost boy queen (ni!)
The rising sun (san!) on my horizon (shi!)
I will arrive on a dragon.
Go!
Now I’m speaking Japanese
And you won’t understand me
I’ll do exactly what I please
And you won’t ever catch me, catch me I fly where lost boys dream (ichi!)
Supernatural, international (ni!)
I am the lost boy queen (san!)
Rule like a shogun; I am the dragon
Now I’m speaking Japanese
And you won’t understand me
I’ll do exactly what I please
And you won’t ever catch me, catch me Now I’m speaking Japanese
And you won’t understand me
I’ll do exactly what I please
And you won’t ever catch me, catch me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m free to kiss the sky with my lips
Mój piorun robi boom boom, trzęsie się z moich bioder
Oh! the dirty minds, dirty tricks
Moje ciało robi Bum Bum, ale nie poddam się.
I fly where lost boys dream (ichi!)
Jestem królową zagubionych chłopców (ni!)
Wschodzące słońce (san!) on my horizon (shi!)
Przybędę na smoku.
Idź!
Teraz mówię po japońsku.
I nie zrozumiesz mnie
Zrobię dokładnie to, co zechcę.
I nigdy mnie nie złapiesz, Złap mnie nikt nie stanie przeciwko mojemu pancernikowi
Moja broń robi Bum Bum, trzęsie mi się z bioder.
Oh! naciśnij, dotknij ostrza do mojej skóry.
Moje ciało robi Bum Bum ale nie poddam się
Oh!
I fly where lost boys dream (ichi!)
Jestem królową zagubionych chłopców (ni!)
Wschodzące słońce (san!) on my horizon (shi!)
Przybędę na smoku.
Idź!
Teraz mówię po japońsku.
I nie zrozumiesz mnie
Zrobię dokładnie to, co zechcę.
I nigdy mnie nie złapiesz, Złap mnie LATAM tam gdzie Lost boys dream (ichi!)
Supernatural, international (ni!)
Jestem królową zagubionych chłopców (san!)
Rule like a shogun; I am The dragon
Teraz mówię po japońsku.
I nie zrozumiesz mnie
Zrobię dokładnie to, co zechcę.
# And you won 't ever catch me, catch me Now I' m speaking Japanese #
I nie zrozumiesz mnie
Zrobię dokładnie to, co zechcę.
And you won ' t ever catch me, catch me