Shiny Toy Guns — Wait for Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wait for Me", wykonawca: Shiny Toy Guns.
Tekst piosenki
It’s like everything turns into a dream
A dream without an end
I can’t remember what happened
I just remember you
And how you made me laugh out loud
When you decided to go,
I wish I could have gone with you
I don’t like it here anymore
And I don’t like being alone
And when I cry,
Who’s going to make it okay?
When I fall, who’s going to carry me?
(Tell me what are we gonna do.
Tell me what are we gonna do.
Tell me what are we gonna do.
Tell me what are we gonna do now.)
WHYYYYYYYY!
Take me now and climb to fly
To a higher place where love won’t die
We’ve got something to say without a sound
Tell me what, tell me what are we gonna do now?
Lay ourselves under ground
Tell me what are we gonna do now?
Lay ourselves under ground
Now tell me what’s happening to me?
I know something is killing you
Take my life,
Sliding into the blue now
I know something is killing me Take your life,
I am waiting for you
You.
Wait for me.
I’m alive because I’m dying with you
You.
Wait for me.
I’m alive and I am dying with you
Break away to emergency
You’re taking hearts offline with me I believe what you say, so say it loud
Tell me what, tell me what are we gonna do now?
Lay ourselves under ground
Tell me what are we gonna do now?
Lay ourselves under ground
Now tell me what’s happening to me?
I know something is killing you
Take my life,
I am counting on you now.
I know something is killing me Take your life,
I am waiting for you
You.
Wait for me.
I’m alive because I’m dying with you
You.
Wait for me.
I’m alive and I am dying with you
Everything is so beautiful here
It’s just like you promised
A whole new world begins with you
A whole new world
But I’m alive and I am dying with you.
You.
Wait for me.
I’m alive and I am dying with you.
You.
Wait for me.
I’m alive and I am dying with you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko zamienia się w sen.
Sen bez końca
Nie pamiętam, co się stało.
I just remember you
And how you made me laugh out loud
Kiedy zdecydowałeś się odejść,
Żałuję, że nie mogłem pójść z Tobą.
Już mi się tu nie podoba.
I nie lubię być sama.
And when I cry,
Kto to naprawi?
Kiedy upadnę, kto będzie mnie niósł?
(Powiedz mi, co zrobimy.
Powiedz mi, co zrobimy.
Powiedz mi, co zrobimy.
Powiedz mi, co teraz zrobimy.)
WHYYYYYYY!
Take me now and climb to fly
To a higher place where love won ' t die
"We' ve got something to say without a sound"
Powiedz mi, co teraz zrobimy?
Lay ourselves under ground
Powiedz mi, co teraz zrobimy?
Lay ourselves under ground
A teraz powiedz mi, co się ze mną dzieje?
Wiem, że coś cię zabija.
Take my life,
Sliding into the blue now
Wiem, że coś mnie dobija.,
Czekam na Ciebie.
Ty.
Zaczekaj na mnie.
Żyję, bo umieram z Tobą.
Ty.
Zaczekaj na mnie.
Żyję i umieram z Tobą.
Break away to emergency
* You ' re take hearts offline with me * * I believe what you say, so say it loud *
Powiedz mi, co teraz zrobimy?
Lay ourselves under ground
Powiedz mi, co teraz zrobimy?
Lay ourselves under ground
A teraz powiedz mi, co się ze mną dzieje?
Wiem, że coś cię zabija.
Take my life,
Liczę na Ciebie.
Wiem, że coś mnie dobija.,
Czekam na Ciebie.
Ty.
Zaczekaj na mnie.
Żyję, bo umieram z Tobą.
Ty.
Zaczekaj na mnie.
Żyję i umieram z Tobą.
Tu jest tak pięknie.
Jest tak, jak obiecałeś.
A whole new world begins with you
A whole new world
Ale ja żyję i umieram z Tobą.
Ty.
Zaczekaj na mnie.
Żyję i umieram z Tobą.
Ty.
Zaczekaj na mnie.
Żyję i umieram z Tobą.