Shirley Abicair — Little Boy Fishing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Boy Fishing", wykonawca: Shirley Abicair.
Tekst piosenki
Little boy fishin off a wooden pier
Come fish, bite fish, swim along here
Little boy wonder why the fish don’t float
Little boy wanna buy a fishin boat
Little boy fishin off a wooden pier
Come fish, bite fish, swim along here
Little boy got to buy boat some way
Then he go fishin all the live long day
Dog fish, cat fish, any this or that fish
Please swim by my line
Can’t catch shell fish, but I want to sell fish
Got to make some money for that boat of mine
Little boy dreaming with a secret smile
Some day sail away cannibal isle
Little boy wonder when his boat will come
Little boy slumber now the day is done
Dreaming is nothing if it ain’t worth while
Keep on dreaming little man-child
Many a general would eat his hat
To give away talking and to do just that
Little boy richer than a millionaire
All he got is trouble and care
Soon enough little boy’ll grow big man
Then he go fishing for the frying pan
Dog fish, cat fish, any this or that fish
Please swim by my line
Can’t catch shell fish, but I want to sell fish
Got to make some money for that boat of mine
Little boy fishin off a wooden pier
Come fish, bite fish, swim along here
Little boy sleepy and he sail away
In his dreamboat down to Blanket Bay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Little boy fishin off a wooden Molo
Chodź łowić ryby, kąsać ryby, popływać tutaj
Little boy wonder why the fish don ' t float
Little boy wanna buy a fishin boat
Little boy fishin off a wooden Molo
Chodź łowić ryby, kąsać ryby, popływać tutaj
Little boy got to buy boat some way
/ Align = "left" /
Psie ryby, kocie ryby, to czy tamto ryby
Please swim by my line
Nie mogę złapać muszli, ale chcę sprzedawać ryby.
Muszę zarobić trochę pieniędzy na moją łódź.
Little boy dreaming with a secret smile
Some day sail away Cannibal isle
Mały chłopiec zastanawia się, kiedy przybędzie jego łódź.
Little boy sleeper now the day is done
Marzenia są niczym, jeśli nie warto
"Keep on dreaming little man-child"
Wielu generałów zjadłoby jego kapelusz.
Żeby nie mówić i robić tylko to.
Little boy richer than a millionaire
Ma tylko kłopoty i troskę.
Wkrótce mały chłopiec urośnie wielkim mężczyzną
Potem poszedł łowić ryby na patelnię.
Psie ryby, kocie ryby, to czy tamto ryby
Please swim by my line
Nie mogę złapać muszli, ale chcę sprzedawać ryby.
Muszę zarobić trochę pieniędzy na moją łódź.
Little boy fishin off a wooden Molo
Chodź łowić ryby, kąsać ryby, popływać tutaj
Little boy sleepy and he sail away
W jego wymarzonej łodzi do Zatoki Blanket