Shirley Bassey — If I Should Love Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Should Love Again", wykonawca: Shirley Bassey.
Tekst piosenki
If I should love again
I know that I would do
I’d think of what a fool I’ve been with you
I’d never get love get me down
I wouldn’t play the tragic clown
The way I did
When you meant all the world to me If I should love again
How grateful I would be To throw the shadow of your love from me
I’d never quite believe again
Or be so dam naive again
Oh, not me
I’m not the fool that I used to be If I should love again
But then it’s plain to see
The school of thought is fooling only me If you would say come back to me There’s no where I would rather be To love again
In the way that we used to do So wear your summer smile
I’ll cry my winter tears
And turn my dreams away when love appears
I’ll say that you’ve been here before
You’re still the one that I adore
Oh can’t you see
There’s no other love for me There’s no other love for me There’s no other love, for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I should love again
I know that I would do
I 'd think of what a fool I' ve been with you
I ' d never get love get me down
Nie grałbym tragicznego klauna.
The way I did
Kiedy znaczyłeś dla mnie cały świat, jeśli znów pokocham
Jak wdzięczna byłabym, gdybym zrzuciła ze mnie Cień Twojej miłości.
I ' d never quite believe again
Or be so dam naiwny again
Oh, nie ja
/ Nie jestem głupcem, / którym kiedyś byłem, / jeśli znów pokocham.
/ Align = "left" /
Szkoła myśli oszukuje tylko mnie, jeśli powiesz, wróć do mnie nie ma miejsca, gdzie wolałabym znów kochać.
W sposób, w jaki to robiliśmy nosimy twój letni uśmiech
I ' ll cry my winter tears
And turn my dreams away when love appears
Powiem, że już tu byłeś.
Wciąż jesteś tym, którego uwielbiam.
Oh can ' t you see
There 's no other love for me There' s no other love for me There ' s no other love, for me