Shirley Bassey — If You Love Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Love Me", wykonawca: Shirley Bassey.
Tekst piosenki
If the sun should tumble from the sky,
If the sea should suddenly run dry
If you love me, really love me,
Let it happen I won’t care
If a dream I fear should fall apart
I can still be smiling with my heart
If you love me, really love me,
Let it happen darling I won’t care
Shall I catch a shooting star,
Shall I bring it where you are
If you only say you care
I can make a mountain fall
I’ll do anything at all
As long as you are there
When at last my life on earth is through,
I will share eternity with you
If you love me, really love me,
Let it happen darling I won’t care
Tłumaczenie tekstu piosenki
If the sun should tumble from the sky,
Jeśli morze nagle wyschnie
"If you love me, really love me",
Nie obchodzi mnie to.
If a dream I fear should fall apart
I can still be smiling with my heart
"If you love me, really love me",
* Niech to się stanie kochanie * * nie dbam o to *
Shall I catch a shooting star,
Mam ci ją przynieść?
If you only say you care
I can make a mountain fall
Zrobię wszystko.
As long as you are there
Kiedy w końcu moje życie na ziemi dobiegło końca,
Będę dzielić z Tobą wieczność.
"If you love me, really love me",
* Niech to się stanie kochanie * * nie dbam o to *