Shirley Bassey — Tonight My Heart She Is Crying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonight My Heart She Is Crying", wykonawca: Shirley Bassey.
Tekst piosenki
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Tonight my heart, she is crying
Tonight my heart she is sad
Tonight the wind, she is sighing
For the love that I had
The moon is there in the sky above
But not the way it was before
My baby’s eyes, filled with shining love
Do not see me anymore
(Not see her anymore)
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
My baby’s heart is like the diamond stone
So very beautiful but cold
My baby’s heart is like the diamond stone
So very beautiful but cold
Tonight my heart, she is crying
There is no happiness for me Tonight my dream, she is dying
Like the ripple on the sea
I make the future, I make the plan
The plan she do not turn out right
My baby leave me for another woman
And my heart she cries tonight
(Her heart she cries tonight)
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Dziś w nocy moje serce, ona płacze
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
For the love that I had
Księżyc jest na niebie nad nami
Ale nie tak jak było wcześniej.
Oczy mojego dziecka, wypełnione lśniącą miłością
"Don' t see me anymore"
(Not see her anymore)
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Serce mojego dziecka jest jak diamentowy kamień
Tak bardzo piękne, ale zimne
Serce mojego dziecka jest jak diamentowy kamień
Tak bardzo piękne, ale zimne
Dziś w nocy moje serce, ona płacze
Nie ma dziś dla mnie szczęścia mój sen, ona umiera
Like the ripple on the sea
I make the future, I make the plan
/ Align = "left" /
Moje dziecko zostaw mnie dla innej kobiety
And my heart she cries tonight
(Her heart she cries tonight)
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Love is the bird that spreads
The wings and flies away