Shirley Bassey — Wishing You Were Somehow Here Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wishing You Were Somehow Here Again", wykonawca: Shirley Bassey.
Tekst piosenki
You were once my one companion
You were all that mattered
You were once a friend and father
Then my world was shattered
Wishing you were somehow here again
Wishing you were somehow near
Sometimes it seemed if I just dreamed
Somehow you would be here
Wishing I could hear your voice again
Knowing that I never would
Dreaming of you won’t help me to do
All that you dreamed I could
Passing bells and sculpted angels
Cold and monumental seem, for you the wrong companions
You were warm and gentle
Too many years fighting back tears
Why can’t the past just die?
Wishing you were somehow here again
Knowing we must say, «Goodbye»
Try to forgive, teach me to live
Give me the strength to try
No more memories, no more silent tears
No more gazing across the wasted years
Help me say, «Goodbye»
Help me say, «Goodbye»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś kiedyś moim jedynym towarzyszem.
Tylko Ty się liczyłeś.
Byłeś kiedyś przyjacielem i ojcem.
Then my world was shattered
Wishing you were Somewhere here again
Wishing you were somehow near
Sometimes it seemed if I just dreamed
/ Align = "left" /
Wishing I could hear your voice again
Knowing that I never would
Dreaming of you won ' t help me to do
"All that you dreamed I could"
Mijające dzwony i rzeźbione anioły
/ Align = "left" /
Byłeś ciepły i delikatny.
Too many years fighting back tears
Dlaczego przeszłość nie może po prostu umrzeć?
Wishing you were Somewhere here again
/ Align = "left" / »
Spróbuj wybaczyć, Naucz mnie żyć
Give me the strength to try
Nigdy więcej wspomnień, nigdy więcej cichych łez
Koniec wpatrywania się w zmarnowane lata
Pomóż mi powiedzieć:»
Pomóż mi powiedzieć:»