Shirley Bassey — Yesterday I Heard The Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yesterday I Heard The Rain", wykonawca: Shirley Bassey.
Tekst piosenki
Yesterday I heard the rain whispering your name
Asking where you’d gone
It fell softly from the clouds on the silent crowds
As I wandered on
Out of doorways black umbrellas came to pursue me
Faceless people as they passed were looking through me
No one knew me
Yesterday I shut my eyes, face up to the skies
Drinking in the rain
But your image still was there floating in the air
Brighter than a flame
Yesterday I saw a city full of shadows without pity
And I heard the steady rain whispering your name
Whispering your name
Asking where you’d gone
Yesterday I saw a city full of shadows without pity
And I heard the steady rain whispering your name
Whispering your name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj usłyszałem deszcz szepczący Twoje imię
"Asking where you 'd gone"
Spadł łagodnie z chmur na ciche tłumy.
As I wandered on
Z drzwi wyszły Czarne parasole, by mnie ścigać.
Ludzie bez twarzy, gdy przechodzili, patrzyli przeze mnie.
Nikt mnie nie znał.
Yesterday I shut my eyes, face up to the skies
Drinking in the rain
Ale twój obraz wciąż wisiał w powietrzu.
Brighter than a flame
Wczoraj widziałem miasto pełne cieni bez litości
I usłyszałem, jak deszcz szepcze Twoje imię.
Whispering your name
"Asking where you 'd gone"
Wczoraj widziałem miasto pełne cieni bez litości
I usłyszałem, jak deszcz szepcze Twoje imię.
Whispering your name