Shirley Caesar — Message to the People tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Message to the People", wykonawca: Shirley Caesar.

Tekst piosenki

I’ve got a message for the people, yes I have, deliver the message
A message for the people, God told me to deliver the message
Do you find yourself in the deepest hole, that you can find, well?
Listen, your life is spinning around and your up seems to be down
You’re in deeper than you’ve ever been
You’re time is not yet, oh you’ll regret it
If you’re too late
Let me tell you, young man, you need to be saved
I’ve got a message for the people, will you please hear my message
If you can’t find your way
You’ve got to hold on to something
I know of a friend, he’ll reach out and pull you in, save your life
If you just let him come near
Got a message for the people, deliver the message
God said, Shirley, I got a message for the people, please hear my message
Your time is not yet, oh Lord, you’ll regret it
If you’re too late, cause you will be saved
Listen to me, God’s got so much entrusted in your position
But God’s main concern is the condition of your heart
Don’t forget about my message, remember my message
Remember, don’t forget
I got a message to the people
We got a message to the people, we won’t stop for anything, we’ve got a message
We got a message to bring, we won’t stop for anything, we’ve got a message

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mam wiadomość dla ludu.
Orędzie dla ludu, Bóg kazał mi dostarczyć orędzie
Znajdujesz się w najgłębszej dziurze, jaką możesz znaleźć?
Słuchaj, twoje życie kręci się wokół, a twoja Góra wydaje się być w dół.
Jesteś głębszy niż kiedykolwiek
Twój czas jeszcze nie nadszedł, pożałujesz tego
If you ' re too late
Coś ci powiem, młody człowieku, musisz być uratowany.
Mam wiadomość dla ludu. proszę, wysłuchaj mojej wiadomości.
If you can ' t find your way
You ' ve got to hold on to something
Znam przyjaciela, który wyciągnie cię i uratuje ci życie.
Jeśli pozwolisz mu się zbliżyć
Mam wiadomość dla ludu, dostarcz wiadomość
Bóg powiedział, Shirley, Mam wiadomość dla ludu, proszę, wysłuchaj mojej wiadomości.
Twój czas jeszcze nie nadszedł, O Panie, pożałujesz tego
Jeśli się spóźnisz, bo zostaniesz uratowany.
Posłuchaj mnie, Bóg powierzył ci tak wiele.
Ale głównym zmartwieniem Boga jest stan twojego serca.
Nie zapomnij o mojej wiadomości, zapamiętaj moją wiadomość
Pamiętaj, nie zapomnij
I got a message to the people
Mamy wiadomość dla ludzi, nie zatrzymamy się po nic, mamy wiadomość
We got a message to bring, we won 't stop for anything, we' ve got a message