Shirley Caesar — Slow Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Down", wykonawca: Shirley Caesar.
Tekst piosenki
Why can’t we seek true love and true peace?
Slow down
Why do we hate and discriminate?
We’ve gotta slow down
When will we finally see true love is the key
To love, peace and joy divine
We’ve been moving too fast
We’re headed for a crash
Brother, slow down
Mothers against daughters
Fathers against their sons
You’ve got to slow down
Another thing: We’ve got to try to all live as one
Slow down
By the time we find hate has destroyed our mind
It might be too late
So hear what I say
God’s love is the only way
Slow down
By the time we see true love is the key
To love, peace and joy divine
We’re moving too fast
We’re headed for a crash
Brother, come on and slow down
Can I tell you something else
Why can’t we see true love between you and me
You gotta slow down
Let me tell you what the bible said
The bible said «Seek and ye shall find true love and peace of mind»
Slow down
Let me tell you something, young man
You’re moving too fast
And you’re headed for a crash
Brother, slow down
Tell your sister to slow down
You’re moving too fast
You’re headed for a crash
Listen church members
You gotta slow down
Listen young woman
You gotta take your time
Slow down
You’re living too fast
You’re headed for a crash
You’re in too big of a hurry
Slow down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie możemy szukać prawdziwej miłości i prawdziwego pokoju?
Zwolnij.
Dlaczego nienawidzimy i dyskryminujemy?
Musimy zwolnić.
Kiedy wreszcie ujrzymy prawdziwą miłość jest kluczem
Za miłość, pokój i radość boską
Za szybko się poruszamy.
/ Align = "left" /
Bracie, zwolnij.
Matki przeciwko córkom
Ojcowie przeciw synom
Musisz zwolnić.
I jeszcze jedno: musimy spróbować żyć razem.
Zwolnij.
/ Align = "left" /
Może być za późno.
So hear what I say
Miłość Boga jest jedyną drogą
Zwolnij.
By the time we see true love is the key
Za miłość, pokój i radość boską
Poruszamy się za szybko.
/ Align = "left" /
Bracie, chodź i zwolnij.
Mogę powiedzieć ci coś jeszcze?
Why can ' t we see true love between you and me
Musisz zwolnić.
Powiem ci, co mówi Biblia.
Biblia mówi: "Szukajcie, a znajdziecie prawdziwą miłość i spokój umysłu»
Zwolnij.
Coś ci powiem, młody człowieku.
Poruszasz się za szybko.
/ Align = "left" /
Bracie, zwolnij.
Powiedz siostrze, żeby zwolniła.
Poruszasz się za szybko.
/ Align = "left" /
Słuchajcie członkowie Kościoła
Musisz zwolnić.
Posłuchaj, młoda kobieto.
Nie śpiesz się.
Zwolnij.
Żyjesz za szybko.
/ Align = "left" /
Za bardzo się śpieszysz.
Zwolnij.