Shirley Caesar — You Can Make It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Can Make It", wykonawca: Shirley Caesar.
Tekst piosenki
You can make it
Broken promises, and shattered dreams
No hope it seems, still I believe
That I can make it
By faith
I am needing, the king and I
I will survive and I know
I can make it
I can make it
Through the sunshine and rain
Make it
Through my sickness and pain
Make it
When they scandalize my name
Make it
Just as long as the Lord is on my side, everything I know will be alright
I can make, make it
Out in the cold, no place to go
Still there is hope, when the doors are closed
That I, I can make it
(I can make it)
You can make it when mother is gone
(make it)
Sometimes you may feel all alone
(make it)
You don’t have nobody to depend on, always remember God is on the throne
(I can make it)
The enemy wants all of us to fail
(make it)
But God is going to make us the head and not the tail
All you have to do is make up in your mind to make it
(just as long as the lord on my side, everything I know will be alright)
(just as long as the lord is on my side, everything I know will be alright)
I can make it
Through my sickness
(make it)
Through my heart
I may feel like I’m all alone
Your gonna make it
So hold on to God’s unchanging hand
They may evict you, they may scandalize your name
Tłumaczenie tekstu piosenki
You can make it
Broken promises, and shattered dreams
No hope it seems, still I believe
That I can make it
Przez wiarę
Potrzebuję, król I ja
I will survive and I know
Dam radę.
Dam radę.
Through the sunshine and rain
Make it
Through my sickness and pain
Make it
Kiedy skandują moje imię
Make it
Tak długo jak Pan jest po mojej stronie, wszystko co znam będzie w porządku.
I can make, make it
Out in the cold, no place to go
Wciąż jest nadzieja, gdy drzwi są zamknięte
Że mogę to zrobić.
(I can make it)
Możesz to zrobić, kiedy matka odejdzie.
(make it)
Czasami możesz czuć się samotny
(make it)
Nie masz na kim polegać, zawsze pamiętaj, że Bóg jest na tronie.
(I can make it)
Wróg chce nas wszystkich zawieść.
(make it)
Ale Bóg zrobi z nas głowę, a nie ogon.
Wszystko, co musisz zrobić, to się zdecydować, aby to zrobić.
(just as long as the lord on my side, everything I know will be alright)
(tak długo jak pan jest po mojej stronie, wszystko co wiem będzie w porządku)
Dam radę.
Through my sickness
(make it)
Through my heart
I may feel like I ' m all alone
You gonna make it
Więc trzymaj się niezmiennej ręki Boga
Mogą Cię eksmitować, Skandować Twoje imię.