Shirley Horn — It's Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Love", wykonawca: Shirley Horn.
Tekst piosenki
I’ve always been just a little bit involved
With this boy or that, and that was that
I thought that love was a game of kiss and run
He tipped his hat, and that was that, then bang
Out of the blue something happened, something new, you
It’s love, it’s love
Well, who would’ve thought it?
If this is love then why have I fought it?
What a way to feel, I could touch the sky
What a way to feel, I have found my guy
It’s love at last, I’ve someone to cheer for
It’s love at last, I’ve learnt what I’m here for
I’ve heard it said, you would know it when you see it Well, I see it, I know it, it’s love
It’s love, it’s love
Well, who would’ve thought it?
If this is love then why have I fought it?
What a way to feel, I could touch the sky
What a way to feel, I have found my guy
It’s love at last, I’ve someone to cheer for
It’s love at last, I’ve learnt what we’re here for
I’ve heard it said, you would know it when you see it Well, I see it, I know it, I feel it, it’s love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze byłem trochę zaangażowany.
Z tym chłopakiem czy tamtym, i to było to
Myślałem, że miłość to gra w kiss and run.
Przechylił kapelusz, i to było to, a potem bang
Ni stąd ni zowąd coś się stało, coś nowego, ty
To miłość, to miłość
Kto by pomyślał?
Jeśli to jest miłość, to dlaczego z nią walczyłem?
Co za uczucie, mogę dotknąć nieba
"What a way to feel, I have found my guy"
It 's love at last, I' ve someone to cheer for
It 's love at last, I' ve learned what I ' m here for
Słyszałem, że powiedziałbyś to, gdy to zobaczysz dobrze, ja to widzę, ja to Wiem, to jest miłość
To miłość, to miłość
Kto by pomyślał?
Jeśli to jest miłość, to dlaczego z nią walczyłem?
Co za uczucie, mogę dotknąć nieba
"What a way to feel, I have found my guy"
It 's love at last, I' ve someone to cheer for
It 's love at last, I' ve learn what we ' re here for
Słyszałem, że powiedziałbyś to, gdy to zobaczysz dobrze, widzę to, Wiem to, czuję to, to miłość