Shirley Temple — Oh, My Goodness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh, My Goodness", wykonawca: Shirley Temple.
Tekst piosenki
When I say it’s day
you say it’s night
When I say it’s black
you say it’s white
Tell me What’s wrong with you Baby?
When I say it’s left
you say it’s right
But when you say it,
you say it for spite
Gee whiz! What is wrong with you?
Why can’t I get along with you?
At times I ought to hate you,
You make me feel so blue
But honest I can’t hate you
when you smile at me the way you do Oh, My Goodness!
Sometimes I want to leave you,
You tell such awful lies
But I could never leave you
when I look into those great big eyes
Oh, My Goodness!
I love you do you love me?
Honey if you don’t, why don’t cha?
Honey, if you won’t, why won’t cha?
Am I gonna have trouble with you?
I really ought to scold you
You’ll have me old and grey
But when it’s time to scold you
I hold you in my arms and say
oh my, oh my,
Oh, My Goodness!
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I say it ' s day
mówisz, że jest noc.
When I say it ' s black
mówisz, że jest biały.
Powiedz mi, co się z tobą dzieje?
/ Align = "left" /
you say it ' s right
But when you say it,
mówisz to na złość.
Jejku! Co z tobą?
Dlaczego nie mogę się z Tobą dogadać?
Czasem powinienem cię nienawidzić.,
You make me feel so blue
Ale szczerze, nie mogę cię nienawidzić.
kiedy uśmiechasz się do mnie w ten sposób, o mój Boże!
Sometimes I want to leave you,
Mówisz takie okropne kłamstwa.
Ale nigdy cię nie opuszczę.
kiedy patrzę w te wielkie oczy
O Mój Boże!
Kocham Cię. kochasz mnie?
Kochanie, jeśli nie, to czemu nie cha?
Kochanie, jeśli nie chcesz, to dlaczego cha nie chce?
Będę miał z Tobą kłopoty?
Naprawdę powinienem cię zbesztać.
"You' ll have me old and grey"
Ale kiedy nadejdzie czas, by cię zbesztać
Trzymam cię w ramionach i mówię
oh my, oh my,
O Mój Boże!