Shirley Temple — Polly-Wolly-Doodle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Polly-Wolly-Doodle", wykonawca: Shirley Temple.
Tekst piosenki
Oh! I eat watermelon and I have for years,
Sing Polly-wolly-doodle all the day;
I like watermelon but it wets my ears,
Sing Polly-wolly-doodle all the day.
Maybe grass tastes good to a moo cow’s mouth,
Sing Polly-wolly-doodle all the day;
But I like chicken 'cause I’m from the south,
Sing Polly-wolly-doodle all the day.
Fare-thee well,
Fare-thee well,
Mister gloom be on your way,
If you think you’re gonna worry,
You can stop it in a huury,
Sing Polly-wolly-doodle all the day!
A woodpecker pecks till he gets his fill,
Sing Polly-wolly-doodle all the day;
But the woodpecker pays 'cause it’s on his bill,
Sing Polly-wolly-doodle all the day.
Oh! I feed my pigs with molasses yam,
Sing Polly-wolly-doodle all the day;
And they should be sweeter than they really am,
Sing Polly-wolly-doodle all the day.
Fare-thee well,
Fare-thee well,
Mister gloom be on your way,
Tho' you haven’t any money,
You can still be bright and sunny,
Sing Polly-wolly-doodle all the day!
Oh! I hate to hear a choc’late drop,
Sing Polly-wolly-doodle all the day;
But I like to hear a lollypop,
Sing Polly-wolly-doodle all the day.
Ev’rything went wrong but it turned out right,
Sing Polly-wolly-doodle all the day;
The skies were gray but the future’s bright,
Sing Polly-wolly-doodle all the day.
Fare-thee well,
Fare-thee well,
Misty all the day!
A polly is a parrot,
We all know well,
But just what a wolly is I can’t tell.
I wouldn’t know a doodle
If one came along,
But polly-wolly-doodle makes a darn good song!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh! Jem arbuzy i jem je od lat.,
Sing Polly-wolly-Doodle all the day;
Lubię arbuza, ale moczy mi uszy.,
Śpiewaj Polly-wolly-doodle cały dzień.
Może trawa dobrze smakuje krowim pyskom.,
Sing Polly-wolly-Doodle all the day;
But I like chicken 'cause I' m from the south,
Śpiewaj Polly-wolly-doodle cały dzień.
Fare-thee well,
Fare-thee well,
Mister gloom be on your way,
If you think you ' re gonna worry,
Możesz to zatrzymać w huryckim.,
Śpiewaj Polly-wolly-doodle cały dzień!
Dzięcioł dziobie, aż się napełni.,
Sing Polly-wolly-Doodle all the day;
Ale dzięcioł płaci, bo to jest na jego rachunku.,
Śpiewaj Polly-wolly-doodle cały dzień.
Oh! Karmię moje świnie melasą ziemniaka.,
Sing Polly-wolly-Doodle all the day;
I powinny być słodsze niż naprawdę.,
Śpiewaj Polly-wolly-doodle cały dzień.
Fare-thee well,
Fare-thee well,
Mister gloom be on your way,
Nie masz pieniędzy.,
Wciąż możesz być pogodna i słoneczna,
Śpiewaj Polly-wolly-doodle cały dzień!
Oh! Nie chcę słyszeć, jak spada choc ' Late.,
Sing Polly-wolly-Doodle all the day;
Ale lubię słuchać lizaka.,
Śpiewaj Polly-wolly-doodle cały dzień.
Wszystko poszło źle, ale wyszło dobrze.,
Sing Polly-wolly-Doodle all the day;
Niebo było szare, ale przyszłość jasna.,
Śpiewaj Polly-wolly-doodle cały dzień.
Fare-thee well,
Fare-thee well,
Misty cały dzień!
Polly to papuga,
Wszyscy dobrze wiemy.,
Ale nie wiem, co to za wolly.
I wouldn ' t know a doodle
If one came along,
Ale polly-wolly-Doodle tworzy cholernie dobrą piosenkę!