Shiroku — Noel's Theme – The Last Travel (from FINAL FANTASY XIII-2) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noel's Theme – The Last Travel (from FINAL FANTASY XIII-2)", wykonawca: Shiroku.
Tekst piosenki
Long ago
When I was just a boy
So alone then
Last of my kind in the world
I believed futures could be reborn
I would go back in time
Change what’s to come
Hunting, searching for futures I’ve dreamed
Ever chasing, believing visions unseen
Hearing that hope is futile
Only inspires me not to give up
Valhalla is calling me to the end
I can hear now the beating hearts of lost friends
Pushing me to not forget them
As the last hunter, I’ll find the key
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno temu
Kiedy byłem jeszcze chłopcem
So alone then
Last of my kind in the world
Wierzyłem, że przyszłość może się odrodzić.
Cofnąłbym się w czasie.
Change what ' s to come
Polowanie, poszukiwanie przyszłości marzyłem
Ever chasing, believing visions unseen
Słuchanie, że nadzieja jest daremna
Tylko inspiruje mnie, bym się nie poddawał.
Valhalla wzywa mnie do końca
Teraz słyszę bijące serca zagubionych przyjaciół
Popychając mnie, bym o nich nie zapomniał.
Jako ostatni łowca, znajdę klucz.