Shivaree — Bossa Nova tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bossa Nova", wykonawca: Shivaree.
Tekst piosenki
Well I think I hate you
Isn’t this fun?
You’re gonna shoot
And I darling loaded the gun
I think I’m done
What train did you step off of anyway?
I really don’t care
I’m the luckiest girl
Gonna lie with you, baby
'Cause there’s nowhere else
I can lay
I’m never talking to you again
I’ll go join the Marines
And then I will peacefully sail away
With some safe magazines
Did you hear what I say?
You can’t fall down the stairs two times the same way
And I really don’t care
I’m the luckiest girl
Gonna tell you, «I love you»
More than anything else
I can see
If people were cars, I’d be covered with scars
I’ll hold on to my dignity
I bought this old dress to cover the mess
Don’t take it off, I don’t want you
I don’t want you to see
Stop singing that song
I’ll stand hard like a tree
Yeah, you make me sick
You red razor nick get your hot hands off me Maybe you’re from the moon
Sensibility tells me that this is too soon
Oh my bones are bare
I’m the luckiest girl
Yeah and I want you, baby
More than anything else
More than anything else
More than anything else
In the room
More than anything else
In the room
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że cię nienawidzę.
Czy to nie Zabawne?
Będziesz strzelał.
And I darling loaded the gun
Myślę, że skończyłem.
Z jakiego pociągu wysiadłeś?
I really don ' t care
Jestem najszczęśliwszą dziewczyną.
Gonna lie with you, baby
'Cause there' s nowhere else
I can lay
Nigdy więcej się do ciebie nie odezwę.
Dołączę do Marines.
A potem spokojnie odpłynę.
Z pewnymi bezpiecznymi magazynami
Słyszałeś, co powiedziałem?
Nie możesz spaść ze schodów dwa razy w ten sam sposób.
I naprawdę mam to gdzieś.
Jestem najszczęśliwszą dziewczyną.
Powiem ci, " Kocham Cię»
Bardziej niż cokolwiek innego.
Widzę.
Gdyby ludzie byli samochodami, byłbym pokryty bliznami.
Zachowam swoją godność
Kupiłam tę starą sukienkę, żeby pokryć bałagan.
Nie zdejmuj tego, nie chcę cię
I don ' t want you to see
Przestań śpiewać tę piosenkę.
Stanę twardo jak drzewo
Yeah, you make me sick
Może jesteś z Księżyca.
Wrażliwość mówi mi, że to za wcześnie.
Oh My bones are bare
Jestem najszczęśliwszą dziewczyną.
Yeah and I want you, baby
Bardziej niż cokolwiek innego.
Bardziej niż cokolwiek innego.
Bardziej niż cokolwiek innego.
In the room
Bardziej niż cokolwiek innego.
In the room