Shivaree — John, 2/14 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "John, 2/14", wykonawca: Shivaree.
Tekst piosenki
It’s so romantic
The neighborhood’s littered with white gloves
The flowers were hand picked
They’re taping up paper doves
And it’s hard to think
When everything’s red and pink
It’s hard to eat
When everything’s sweet
I guess it’s just the perfect time to send some roses
And touch their noses and buy them things
Because it’s such a tender time for all the ladies
With all those babies wearing their wings
Could you be mine
And hot-stuff and maybe and foxy and fine?
Swallow your red-hots and order the fancy wine
And if you please
Just bring me some honey, I’ll send for the bees
You throw your rice, it feeds the mice
I guess it’s just the perfect time to send some roses
And touch their noses and buy them things
Because it’s such a tender time for all the ladies
With all those babies wearing their wings
And you’ve gotta run
They hate it when you’re too quiet
And it’s always fun
To close up until they buy it I guess it’s just the perfect time to send some roses
And touch their noses and buy them things
Because it’s such a tender time for all the ladies
With all those babies wearing their wings
Tłumaczenie tekstu piosenki
To takie romantyczne.
W okolicy pełno białych rękawiczek.
Kwiaty zostały zebrane ręcznie.
Zaklejają papierowe gołębie
I trudno jest myśleć
When everything ' s red and pink
Ciężko jest jeść.
When everything ' s sweet
Myślę, że to idealny moment, by wysłać kilka róż.
I dotykać ich nosów i kupować im rzeczy
Bo to taki delikatny czas dla wszystkich pań.
/ Align = "left" /
"Could you be mine"
I gorący towar, i może i seksowny i w porządku?
Połknij swoje czerwone napary i zamów wymyślne wino.
I jeśli możesz
Przynieś mi trochę miodu, poślę po pszczoły.
Rzucasz ryżem, karmi myszy.
Myślę, że to idealny moment, by wysłać kilka róż.
I dotykać ich nosów i kupować im rzeczy
Bo to taki delikatny czas dla wszystkich pań.
/ Align = "left" /
And you ' ve gotta run
Nienawidzą, gdy jesteś za cicho.
I zawsze jest zabawnie.
Żeby zamknąć, dopóki go nie kupią, myślę, że to idealny moment, żeby wysłać kilka róż.
I dotykać ich nosów i kupować im rzeczy
Bo to taki delikatny czas dla wszystkich pań.
/ Align = "left" /