Shivaree — Lunch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lunch", wykonawca: Shivaree.
Tekst piosenki
It’s not black enough to see where any white is So I’ll wait another hour for you and your designer jeans
And I remember you as heartless as a freeway
And I wonder if the time will make your eyes like Angelynes
Will you shuffle to your seat, greasy head and naked feet
And your expensive hands are swinging all your Beverly keys
The latest color on you lips and there’s a satchel at your hips
And it’s all full of broken Barbie dolls and disassembled dreams
If you don’t want for them to hate you cause you beautiful
How can you want them all to love you for the same thing
For the same thing
You went and left you license on the car seat
You had a couple drinks with him and then you changed your name
And then he handed you a tambourine and whistled
No matter what they call you by, the meaning stays the same
Now your shotgun on the floor, your window’s just a door
Riding backward 'cross state lines in high heels that they made you wear
Your steamers in the trunk, it’s all loaded up with junk
Like lead and blood and dust and hair and stuff to kill the sting
You don’t want for them to hate you because you’re beautiful
How can you want them all to love you for the same thing
Now your shotgun on the floor, your window’s just a door
Riding backward 'cross state lines in high heels that they made you wear
Your steamers in the trunk, it’s all loaded up with junk
Like lead and blood and dust and hair and stuff to kill the sting
You don’t want for them to hate you be cause you’re beautiful
How can you want them all to love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jest na tyle czarny, żeby zobaczyć, gdzie jest biały, więc poczekam jeszcze godzinę na Ciebie i twoje markowe dżinsy.
I pamiętam cię bez serca jak autostradę
I zastanawiam się, czy czas Sprawi, że Twoje oczy będą jak Angelynes
Czy przetasujesz się do siedzenia, tłusta głowa i nagie stopy
A twoje drogie ręce wymachują Twoimi Beverly keys
Najnowszy kolor na twoich ustach i torba na twoich biodrach
I to wszystko jest pełne zepsutych lalek Barbie i rozmontowanych marzeń
Jeśli nie chcesz, żeby cię znienawidzili, bo jesteś piękna.
Jak możesz chcieć, żeby wszyscy kochali cię za to samo?
/ Align = "left" /
Zostawiłeś prawo jazdy na foteliku.
Wypiłaś z nim kilka drinków, a potem zmieniłaś nazwisko.
A potem dał ci tamburyn i gwizdnął.
Bez względu na to, jak cię nazywają, znaczenie pozostaje takie samo.
Teraz twoja strzelba na podłodze, Twoje okno to tylko drzwi
"Riding backward' cross state lines in high heels that they made you wear"
Twoje parowce w bagażniku są załadowane śmieciami.
Jak ołów, krew, pył, włosy i inne rzeczy, by zabić żądło.
Nie chcesz, żeby cię znienawidzili, bo jesteś piękna.
Jak możesz chcieć, żeby wszyscy kochali cię za to samo?
Teraz twoja strzelba na podłodze, Twoje okno to tylko drzwi
"Riding backward' cross state lines in high heels that they made you wear"
Twoje parowce w bagażniku są załadowane śmieciami.
Jak ołów, krew, pył, włosy i inne rzeczy, by zabić żądło.
Nie chcesz, żeby cię znienawidzili, bo jesteś piękna.
Jak możesz chcieć, żeby wszyscy cię kochali?