Shock Therapy — I'm so Sick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm so Sick", wykonawca: Shock Therapy.
Tekst piosenki
There is a prison everywhere i take myself
No more losing anything i never had
Ive just begun to deal with living without recourse
And i will pay for what the power did to me Sitting in a little room the walls cave in Nothing more to think about, now im gone
Does it really matter what kind of drugs i took
The last thought i had was something i chose to forget
Im so sick i make up friends, i talk to myself, im so alone
Its really not like being here at all
Im so sick i cut myself, i shoot up drugs, i have two
names
Its really not like being here at all
Im so sick i cry at night, i wet my pants, i drink too
much
Its really not like being here at all
Im so sick i hate myself, i swallow pills, i think im god
Its really not like being here at all
Kill the thought dont ever leave me by myself
The little things i like to think of come to life
Im through with all the lying when i talk to myself
I dont ever want to be this way again
Im so sick i make up friends, i talk to myself, im so alone
Its really not like being here at all
Im so sick i cut myself, i shoot up drugs, i have two
names
Its really not like being here at all
Im so sick i cry at night, i wet my pants, i drink too
much
Its really not like being here at all
Im so sick i hate myself, i swallow pills, i think im god
Its really not like being here at all
Living in a world where no one talks to me Move your mouth, i dont understand a word you say
I think youre trying tell me that im killing myself
But you dont know ill live til the end of time
Im so sick i make up friends, i talk to myself, im so alone
Its really not like being here at all
Im so sick i cut myself, i shoot up drugs, i have two
names
Its really not like being here at all
Im so sick i cry at night, i wet my pants, i drink too
much
Its really not like being here at all
Im so sick i hate myself, i swallow pills, i think im god
Its really not like being here at all
There is a prison everywhere i take myselfNo more
losing anything i never had
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszędzie jest więzienie.
Nigdy więcej nie tracę niczego, czego nigdy nie miałem.
Właśnie zacząłem radzić sobie z życiem bez uciekania się.
A ja zapłacę za to, co zrobiła mi władza siedząc w małym pokoju w jaskini ścian nie ma o czym myśleć, teraz mnie nie ma.
Czy to naprawdę ma znaczenie, jakie leki brałem?
Ostatnią myślą, którą miałem, było coś, o czym postanowiłem zapomnieć.
Jestem tak chory, że zaprzyjaźniam się, mówię do siebie, jestem taki samotny.
To nie tak, że tu jestem.
Jestem tak chory, że się skaleczyłem, strzelałem prochami, mam dwa.
nazwy
To nie tak, że tu jestem.
Jestem tak chory, że płaczę w nocy, zmoczyłem spodnie, też piję.
much
To nie tak, że tu jestem.
Jestem tak chory, że nienawidzę siebie, łykam pigułki, myślę, że jestem Bogiem.
To nie tak, że tu jestem.
Nie zostawiaj mnie samej.
Małe rzeczy, o których lubię myśleć, wracają do życia.
Mam dość kłamstw, Kiedy mówię do siebie.
I don ' t ever want to be this way again
Jestem tak chory, że zaprzyjaźniam się, mówię do siebie, jestem taki samotny.
To nie tak, że tu jestem.
Jestem tak chory, że się skaleczyłem, strzelałem prochami, mam dwa.
nazwy
To nie tak, że tu jestem.
Jestem tak chory, że płaczę w nocy, zmoczyłem spodnie, też piję.
much
To nie tak, że tu jestem.
Jestem tak chory, że nienawidzę siebie, łykam pigułki, myślę, że jestem Bogiem.
To nie tak, że tu jestem.
Życie w świecie, w którym nikt ze mną nie rozmawia. rusz usta, nie rozumiem ani słowa, które mówisz.
Chyba próbujesz mi powiedzieć, że się zabijam.
Ale nie wiesz, że żyję aż do końca świata.
Jestem tak chory, że zaprzyjaźniam się, mówię do siebie, jestem taki samotny.
To nie tak, że tu jestem.
Jestem tak chory, że się skaleczyłem, strzelałem prochami, mam dwa.
nazwy
To nie tak, że tu jestem.
Jestem tak chory, że płaczę w nocy, zmoczyłem spodnie, też piję.
much
To nie tak, że tu jestem.
Jestem tak chory, że nienawidzę siebie, łykam pigułki, myślę, że jestem Bogiem.
To nie tak, że tu jestem.
Wszędzie jest więzienie.
tracąc wszystko, czego nigdy nie miałem