Shocking Murray — So Nice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Nice", wykonawca: Shocking Murray.
Tekst piosenki
intro
this is the thing called
life is so nice
mi love the way mi a live ya now
big up mi empress, yuh nuh
there come a time in life
when things is change and you find the one that you really truly need
shocking agaaain
i am so happy now
chorus
mi never know that life could be so nice
not until i met you girl
not until i met you
baby girl
mi never know that i would find a wife
not until i met you girl
not until i met you
baby
1 verse
she took away the pain and bring joy to my heart
pray every day that we will never part
i am so happy with the love that she brought
100 percent no quarter nor half
positive energy right from the start
solid like a rock this ya love cyaan defrost
she brighten up my world and took me from the dark
woman mi a tell yuh this straight from my heart
chorus
mi never know that life could be so nice
not until i met you girl
not until i met you
baby girl
mi never know that i would find a wife
not until i met you girl
not until i met you
baby
2 verse
girl about your love i‘m enthusiastic
passionately girl mi love yuh like this
trapped in your love and i just can‘t resist
from the most high she‘s a special gift
she‘s morally intelligent and so loyal
woman mi a tell yuh that yuh so royal
the loving that she giving mi is so spiritual
yes yuh a di perfect wife material
chorus
mi never know that life could be so nice
not until i met you girl
not until i met you
baby girl
mi never know that i would find a wife
not until i met you girl
not until i met you
baby
3 verse
the way she walk and talk, mi love the way she do her thing
the way she live up she a di perfect queen for the king
a pure happiness and joy fi mi woman bring
just like a breathe of fresh air in the morning
she‘s one of a kind
she‘s so divine
a woman like you is so hard to find
i‘m happy that you are mine
chorus
mi never know that life could be so nice
not until i met you girl
not until i met you
baby girl
mi never know that i would find a wife
not until i met you girl
not until i met you
baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
intro
to się nazywa
życie jest takie miłe
mi love the way mi a live ya now
big up mi empress, yuh nuh
there come a time in life
kiedy rzeczy się zmieniają i znajdujesz tę, której naprawdę potrzebujesz
shocking agaaain
I am so happy now
refren
mi never know that life could be so nice
Nie, dopóki cię nie poznałem.
Nie, dopóki cię nie poznałem.
baby girl
nigdy nie wiedziałem, że znajdę żonę.
Nie, dopóki cię nie poznałem.
Nie, dopóki cię nie poznałem.
baby
1 Zwrotka
zabrała ból i przyniosła radość memu sercu.
módl się każdego dnia, żebyśmy nigdy się nie rozstali.
jestem tak szczęśliwy z miłości, którą przyniosła
100% No quarter nor half
pozytywna energia od samego początku
solid like a rock this ya love cyaan defrost
rozjaśniła mój świat i zabrała mnie z ciemności.
Powiedz to prosto z mojego serca.
refren
mi never know that life could be so nice
Nie, dopóki cię nie poznałem.
Nie, dopóki cię nie poznałem.
baby girl
nigdy nie wiedziałem, że znajdę żonę.
Nie, dopóki cię nie poznałem.
Nie, dopóki cię nie poznałem.
baby
2 Zwrotka
dziewczyna o twojej miłości jestem entuzjastyczny
namiętnie girl mi love yuh like this
uwięziony w twojej miłości i nie mogę się oprzeć
od najwyższego ona jest specjalnym darem
jest moralnie inteligentna i lojalna.
kobieta mi a tell yuh that yuh so royal
miłość, którą daje mi jest tak duchowa
Yes yuh a di perfect wife material
refren
mi never know that life could be so nice
Nie, dopóki cię nie poznałem.
Nie, dopóki cię nie poznałem.
baby girl
nigdy nie wiedziałem, że znajdę żonę.
Nie, dopóki cię nie poznałem.
Nie, dopóki cię nie poznałem.
baby
3 zwrotka
sposób w jaki chodzi i mówi, mi love sposób w jaki robi swoje rzeczy
"the way she live up she a di perfect queen for the king"
a pure happiness and joy fi mi woman bring
* just like a breathe of fresh air in the morning *
jest jedyna w swoim rodzaju.
jest taka Boska.
tak trudno znaleźć kobietę taką jak ty.
cieszę się, że jesteś mój.
refren
mi never know that life could be so nice
Nie, dopóki cię nie poznałem.
Nie, dopóki cię nie poznałem.
baby girl
nigdy nie wiedziałem, że znajdę żonę.
Nie, dopóki cię nie poznałem.
Nie, dopóki cię nie poznałem.
baby