Shola Ama — Deepest Hurt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deepest Hurt", wykonawca: Shola Ama.
Tekst piosenki
uummm yeah
uummmm yeah
there was a time when i adored you
but i was too blind in love to see
that it wasn’t we it was only me giving in to every word you said
i’m loving you but my heart can’t pretend
when your feelings just haven’t been there
so if you want to go i wont follow you
i guess i’m not the one to make your dreams come true
if you want my love i got to let you go cause your loving is the deepest hurt of all
where was the life we had before
there was a place in your heart i could call home
now i find my place has gone to somebody else
i let you go cause i can’t take no more
i’m loving you but my heart can’t pretend
when your feelings just haven’t been there
so if you want to go i won’t follow you
i guess i’m not the one to make your dreams come true
if you want my love i got to let you go cause your loving is the deepest hurt of all
sometimes in life things don’t work out right
thought i was meant for you
if i could find a way to turn back time
i would make it so that every day in every way you still could be mine
la dada ladadadah
loving is the deepest hurt
loving is the deepest hurt
so if you want to go i won’t follow you
i guess i’m not the one to make your dreams come true
if you want my love i got to let you go cause your loving is the deepest hurt of all
your loving is the deepest hurt of all
so if you want to go i wont follow you
i guess i’m not the one to make your dreams come true
if you want my love i got to let you go cause your loving is the deepest hurt of all
your loving is the deepest hurt yeah
so if you want to go then i won’t follow you
i guess i’m not the one to make your dreams come true
and if you want my love i got to let you know
cause your loving is the deepest hurt
loving is the deepest hurt
loving is the deepest hurt
Tłumaczenie tekstu piosenki
uumm
uummmm yeah
był czas, kiedy cię uwielbiałem.
ale byłam zbyt ślepa zakochana, by widzieć
że to nie my, tylko ja poddaję się każdemu słowu, które powiedziałeś.
kocham cię ale moje serce nie może udawać
kiedy twoje uczucia po prostu nie były tam
więc jeśli chcesz iść, nie pójdę za tobą.
myślę, że to nie ja spełniam Twoje marzenia.
jeśli chcesz mojej miłości, muszę pozwolić ci odejść, bo twoja miłość jest najgłębszym bólem ze wszystkich.
gdzie było życie, które mieliśmy wcześniej
there was a place in your heart i could call home
teraz moje miejsce przeszło na kogoś innego.
I let you go because i can ' t take no more
kocham cię ale moje serce nie może udawać
kiedy twoje uczucia po prostu nie były tam
więc jeśli chcesz iść, nie pójdę za tobą.
myślę, że to nie ja spełniam Twoje marzenia.
jeśli chcesz mojej miłości, muszę pozwolić ci odejść, bo twoja miłość jest najgłębszym bólem ze wszystkich.
czasami w życiu rzeczy nie układają się dobrze.
myślałem, że jestem przeznaczony dla Ciebie.
if i could find a way to turn back time
uczyniłabym to tak, że każdego dnia, w każdy sposób, wciąż możesz być moja.
la dada ladadadah
loving is the deepest hurt
loving is the deepest hurt
więc jeśli chcesz iść, nie pójdę za tobą.
myślę, że to nie ja spełniam Twoje marzenia.
jeśli chcesz mojej miłości, muszę pozwolić ci odejść, bo twoja miłość jest najgłębszym bólem ze wszystkich.
your loving is the deepest hurt of all
więc jeśli chcesz iść, nie pójdę za tobą.
myślę, że to nie ja spełniam Twoje marzenia.
jeśli chcesz mojej miłości, muszę pozwolić ci odejść, bo twoja miłość jest najgłębszym bólem ze wszystkich.
your loving is the deepest hurt yeah
więc jeśli chcesz iść, nie pójdę za tobą.
myślę, że to nie ja spełniam Twoje marzenia.
and if you want my love i got to let you know
bo twoja miłość jest najgłębszym bólem
loving is the deepest hurt
loving is the deepest hurt