Shola Ama — Imagine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Imagine", wykonawca: Shola Ama.
Tekst piosenki
imagine if i told you that i want you
and imagine if it all came true
tell me what would you do with me would you tell me that you feel the same
imagine if i told you that i need you
would you say baby i need you too
no matter what you do i know
that you should be in love with me sometimes i find myself locked in two
secret thoughts hoping they’d come true
sometimes at night i’d feel you lying next to me baby
but these are things that i could never tell you
i can’t imagine what you would do after all you are so far away from me… from me sometimes it feels just like a fantasy
and i don’t know what to do coz it’s always been like a dream to me to find a love to true
but i know it’s only make believe
when i’m picturing me and you
oh one day i know that you’ll be the one that makes my dreams come true
imagine if i told you that i want you
and imagine if it all came true
tell me what would you do with me would you tell me that you feel the same
imagine if i told you that i need you
would you say baby i need you too
no matter what you do i know
that you should be in love with me there’s a feeling so deep inside
telling me we are meant to me praying that some day you will come for me… for me but til then i’m just daydreaming
thinking about the way things could be but it don’t matter
coz you’re still so far from me… baby
sometimes it feels just like a fantasy
and i don’t know what to do coz it’s always been like a dream to me to find a love to true
but i know it’s only make believe
when i’m picturing me and you
oh one day i know that you’ll be the one that makes my dreams come true
imagine if i told you that i want you
and imagine if it all came true
tell me what would you do with me would you tell me that you feel the same
imagine if i told you that i need you
would you say baby i need you too
no matter what you do i know
that you should be in love with me how can you. be so far from me how can i… be loving you endlessly
how can we… be so far out of reach
just not the way the way i hoped it would be imagine if i told you that i want you
and imagine if it all came true
tell me what would you do with me would you tell me that you feel the same
imagine if i told you that i need you
would you say baby i need you too
no matter what you do i know
that you should be in love with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
wyobraź sobie, że powiem ci, że cię pragnę.
i wyobraź sobie, że wszystko się spełni.
powiedz mi, co byś ze mną zrobił? powiedz, że czujesz to samo.
wyobraź sobie, że ci powiem, że cię potrzebuję.
would you say baby I need you too
nie ważne co zrobisz, wiem
że powinnaś być we mnie zakochana czasami znajduję się zamknięty w dwóch
sekretne myśli mające nadzieję, że się spełnią
sometimes at night I ' d feel you lying next to me baby
ale to są rzeczy, o których nigdy Ci nie powiem.
nie mogę sobie wyobrazić, co byś zrobił po tym wszystkim, że jesteś tak daleko ode mnie ... od mnie czasami wydaje mi się, że to tylko fantazja.
and i don 't know what to do because it' s always been like a dream to me to find a love to true
but i know it ' s only make believe
kiedy wyobrażam sobie siebie i ciebie
Oh one day I know that you ' ll be the one that makes my dreams come true
wyobraź sobie, że powiem ci, że cię pragnę.
i wyobraź sobie, że wszystko się spełni.
powiedz mi, co byś ze mną zrobił? powiedz, że czujesz to samo.
wyobraź sobie, że ci powiem, że cię potrzebuję.
would you say baby I need you too
nie ważne co zrobisz, wiem
że powinnaś być we mnie zakochana.
mówisz mi, że jesteśmy dla mnie stworzeni, modląc się, że pewnego dnia przyjdziesz po mnie ... po mnie, ale aż wtedy śnię na jawie.
myślę o tym, jak mogłoby być, ale to nie ma znaczenia.
bo wciąż jesteś tak daleko ode mnie ... kochanie
czasami czuję się jak w fantazji.
and i don 't know what to do because it' s always been like a dream to me to find a love to true
but i know it ' s only make believe
kiedy wyobrażam sobie siebie i ciebie
Oh one day I know that you ' ll be the one that makes my dreams come true
wyobraź sobie, że powiem ci, że cię pragnę.
i wyobraź sobie, że wszystko się spełni.
powiedz mi, co byś ze mną zrobił? powiedz, że czujesz to samo.
wyobraź sobie, że ci powiem, że cię potrzebuję.
would you say baby I need you too
nie ważne co zrobisz, wiem
że powinnaś być we mnie zakochana jak możesz. być tak daleko ode mnie Jak mogę ... kochać cię bez końca
jak możemy być tak daleko poza zasięgiem?
ale nie tak, jak miałem nadzieję, że to będzie wyobraźnia, jeśli powiem ci, że cię pragnę.
i wyobraź sobie, że wszystko się spełni.
powiedz mi, co byś ze mną zrobił? powiedz, że czujesz to samo.
wyobraź sobie, że ci powiem, że cię potrzebuję.
would you say baby I need you too
nie ważne co zrobisz, wiem
że powinnaś być we mnie zakochana