Shola Ama — In Return tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Return", wykonawca: Shola Ama.
Tekst piosenki
tell me just what you want in return
you never know what i’m thinking babe
tell me what you want
i might want the same
it’s been a while
since i’ve had somebody who really cares about me and then came you
everything was cool
and it seemed just like loved me loved me no but lately i’ve been feeling like
you’re trying to buy me things to keep me under your wing no i questioned you because
the things you buy outweigh the love so tell me just what you want in return
i just got to know what you really want
come on and keep it real you ain’t gonna front
tell me just what you want in return
boy you never know what i’m thinking babe
tell me what you want
i might want the same
boy is it love or is it games yeah
if so then things have got to change
we’ve come this far
and it’s a shame
if you’re just looking for one thing
but if it’s love then we’ll remain
it’s not about material things
i don’t need no ring to love you
boy i love you anyway
tell me just what you want in return
i just got to know what you really want
come on and keep it real you ain’t gonna front
tell me just what you want in return
boy you never know what i’m thinking babe
tell me what you want
i might want the same
tell me just what you want in return
boy you never know what i’m thinking babe
tell me what you want
i might want the same
whatever you do for me make sure it’s from the heart
and we won’t fall apart baby
cos honesty’s the only key
to loving me ooh
so say what’s on your mind
don’t hold it all inside
i might like what you’re trying to hide baby
and everything will be alright
if you just
tell me just what you want in return
i just got to know what you really want
come on and keep it real you ain’t gonna front
tell me just what you want in return
boy you never know what i’m thinking babe
tell me what you want
i might want the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
powiedz mi, czego chcesz w zamian.
nigdy nie wiesz, o czym myślę.
powiedz, czego chcesz.
I might want the same
minęło trochę czasu.
od kiedy miałam kogoś, komu naprawdę na mnie zależy, a potem przyszłaś ty.
wszystko było super.
i wydawało mi się, że mnie kocha. nie, ale ostatnio czuję się jak ...
próbujesz kupić mi rzeczy, żeby trzymać mnie pod swoimi skrzydłami.
rzeczy, które kupujesz, przewyższają miłość, więc powiedz mi, czego chcesz w zamian.
chcę tylko wiedzieć, czego naprawdę chcesz.
come on and keep it real you ain ' t gonna front
powiedz mi, czego chcesz w zamian.
boy you never know what i ' m thinking babe
powiedz, czego chcesz.
I might want the same
boy is it love or is it games yeah
jeśli tak, to rzeczy muszą się zmienić.
zaszliśmy tak daleko.
i to wstyd
jeśli szukasz tylko jednej rzeczy
ale jeśli to miłość, to pozostaniemy
tu nie chodzi o rzeczy materialne.
i don ' t need no ring to love you
boy I love you anyway
powiedz mi, czego chcesz w zamian.
chcę tylko wiedzieć, czego naprawdę chcesz.
come on and keep it real you ain ' t gonna front
powiedz mi, czego chcesz w zamian.
boy you never know what i ' m thinking babe
powiedz, czego chcesz.
I might want the same
powiedz mi, czego chcesz w zamian.
boy you never know what i ' m thinking babe
powiedz, czego chcesz.
I might want the same
cokolwiek dla mnie zrobisz, upewnij się, że to z serca.
and we won ' t fall apart baby
bo szczerość jest jedynym kluczem
to loving me ooh
so say what ' s on your mind
don ' t hold it all inside
i might like what you ' re trying to hide baby
i wszystko będzie dobrze
jeśli tylko ...
powiedz mi, czego chcesz w zamian.
chcę tylko wiedzieć, czego naprawdę chcesz.
come on and keep it real you ain ' t gonna front
powiedz mi, czego chcesz w zamian.
boy you never know what i ' m thinking babe
powiedz, czego chcesz.
I might want the same