Shola Ama — Superficial Fantasy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Superficial Fantasy", wykonawca: Shola Ama.
Tekst piosenki
superficial fantasy
superficial fantasy
i found myself floating in a little dream
you were there your eyes they shone like golden streams
i reached out my hand to you
and called your name
then i awoke here alone
i was dreaming again
and baby i just can’t believe
that you weren’t really there with me baby it was oh so real
but it was just a dream
and baby i just won’t believe that you were never there with me cause baby it was oh so real
in my dream
in my dream
superficial fantasy
i imagined you were here with me superficial fantasy
i was drifting in my sleep
sweet memories keep going around and round my head
and i for now am sorry bout the things i said
you were always there when i needed you to pull me through
what was i thinking when i thought of leaving you
and baby i just can’t believe that you were really there with me why didn’t you just come to me come and wake me from my sleep
it don’t have to be a dream
it could be reality
baby i just wont believe
that its just a dream
that its just a dream
superficial fantasy
ohhhh i imagined you were here with me superficial fantasy
i was drifting in my sleep
superficial fantasy
it was just a dream
superficial fantasy
i was drifting in my sleep and boy i hope we can make this dream come true
and boy i know that i’m safe with you
but will we grow to see our dream
because reality
and baby i just can’t believe that you weren’t really there with me baby it was oh so real
was it just a dream
and baby i just won’t believe that you weren’t really there with me cause baby it was oh so real
in my dream
in my dream
superficial fantasy
superficial fantasy
superficial fantasy
superficial fantasy
it was just a dream
it was real babe so real baby
it was just a dream
it was oh so real it was oh so real
baby i know that you were there with me in my dream
i know that you were there with me in my dream
honey i know that you were there with me in my dream
i know that you were there with me in my dream
baby oooooooohhh
uuummmmm
no i won’t believe
i can’t believe
can’t believe
can’t believe
uhhhhhhhmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
powierzchowna Fantazja
powierzchowna Fantazja
I found myself floating in a little dream
byłeś tam twoje oczy błyszczały jak Złote strumienie
wyciągnąłem do ciebie rękę.
and called your name
wtedy obudziłem się tu sam.
znowu śniłem.
and baby I just can ' t believe
że nie było cię ze mną kochanie to było takie prawdziwe
ale to był tylko sen.
and baby I just won ' t believe that you were never there with me because baby it was oh so real
in my dream
in my dream
powierzchowna Fantazja
wyobrażałam sobie, że jesteś tu ze mną.
dryfowałem we śnie.
"sweet memories keep going around and round my head"
i na razie przepraszam za to, co powiedziałem.
zawsze byłeś przy mnie, gdy potrzebowałam, żebyś mnie wyciągnął.
co ja sobie myślałam, kiedy chciałam cię zostawić?
i kochanie, nie mogę uwierzyć, że byłaś tam ze mną. dlaczego nie przyszłaś do mnie i nie obudziłaś mnie ze snu?
it don ' t have to be a dream
it could be reality
baby I just wont believe
że to tylko sen
że to tylko sen
powierzchowna Fantazja
ohhhh wyobrażałem sobie, że jesteś tu ze mną powierzchowna Fantazja
dryfowałem we śnie.
powierzchowna Fantazja
to był tylko sen.
powierzchowna Fantazja
dryfowałem we śnie i mam nadzieję, że spełnimy to marzenie.
and boy i know that i ' m safe with you
ale czy dojrzejemy, by ujrzeć nasze marzenia
bo rzeczywistość
i baby I just can 't believe that you wasn' t really there with me baby it was oh so real
czy to był tylko sen?
i baby I just won 't believe that you wasn' t really there with me because baby it was oh so real
in my dream
in my dream
powierzchowna Fantazja
powierzchowna Fantazja
powierzchowna Fantazja
powierzchowna Fantazja
to był tylko sen.
it was real babe so real baby
to był tylko sen.
# it was oh so real # # it was oh so real #
baby I know that you were there with me in my dream
i know that you were there with me in my dream
kochanie, wiem, że byłaś tam ze mną w moim śnie.
i know that you were there with me in my dream
baby oooooooohhh
uuummmm
nie uwierzę.
nie mogę uwierzyć.
can ' t believe
can ' t believe
uhhhhhhmm