Shonen Knife — Economic Crisis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Economic Crisis", wykonawca: Shonen Knife.
Tekst piosenki
嵐の海に浮かぶ舟 バランスをって
全世界的経済危機 Breakout! Breakout! Breakout!
消えていったマネー
出口の見えないトンネルに 迷い込んでしまって
全世界的経済危機 Breakout! Breakout! Breakout!
消えていったマネー
大量生産 大量消費 ぐるぐる回るお金の渦
Crisis! 仕組まれたワナに
Crisis! 絡まって
Crisis! 抜け出しておくれ
Breakout! Breakout! Breakout!
どこにいったマネー
まるでサーカスの綱渡り 踏み出す一歩のせめぎ合い
全世界的経済危機 Breakout! Breakout! Breakout!
消えていったマネー
サイアガラの滝凍りつき 溶けては急に溢れる水
全世界的経済危機 Breakout! Breakout! Breakout!
消えていったマネー
金融工学 金融商品 くるくる回るお金の渦
Crisis! 仕組まれたワナに
Crisis! 絡まって
Crisis! 抜け出しておくれ
Breakout! Breakout! Breakout!
どこにいったマネー
Wow, economic crisis
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łódź płynie na morzu burzowym.
Przełom w gospodarce światowej! przełom! przełom! przełom!
Nie ma już pieniędzy.
Zgubiłem się w tunelu bez wyjścia.
Przełom w gospodarce światowej! przełom! przełom! przełom!
Nie ma już pieniędzy.
Produkcja masowa, konsumpcja masowa, runda, runda, runda, runda, runda, runda, runda, runda, runda,
Kryzys! to pułapka.
Kryzys! Zaplątać.
Kryzys! Wynoś się stąd!
Przełom! Przełom! Przełom! Przełom!
Gdzie są pieniądze?
To jak cyrkowe przedstawienie.
Przełom w gospodarce światowej! przełom! przełom! przełom!
Nie ma już pieniędzy.
Wodospad sayagala zamarza i topi się, nagle przepełniając wodę,
Wybucha światowy kryzys gospodarczy! przełom! przełom!
Nie ma już pieniędzy.
Inżynieria finansowa, produkty finansowe, wiry pieniężne
Kryzys jest pułapką.
Kryzys! Zaplątać.
Kryzys! Wynoś się stąd!
Przełom! Przełom! Przełom! Przełom!
Gdzie są pieniądze?
Wow, kryzys gospodarczy.