Shonen Knife — Perfect Freedom tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect Freedom", wykonawca: Shonen Knife.

Tekst piosenki

やっと手にしたフリーダム
それは希望の世界
気づけばなぜかアナーキー
やってしまったミステイク
どうすりゃいい?
What should I do?
どうすりゃいい?
What should I do? Woo woo
Anarchy in the U. K
It might be a mistake
これで完ぺきフリーダム
あふれる程のマネー
欲しかったもの全て
手に入れたけれど
どうすりゃいい?
What should I do?
どうすりゃいい?
What should I do? Woo woo
Money changes everything
It might be a mistake
Perfect freedom, perfect freedom
Perfect freedom
Yeah, yeah, yeah, yeah
仕事を辞めてフリーダム
時間は使い放題
テレビとゲームだけで
一日が終わる
どうすりゃいい?
What should I do?
どうすりゃいい?
What should I do? Woo woo

Tłumaczenie tekstu piosenki

W końcu odzyskałem wolność.
To świat nadziei.
Jeśli zauważyłeś, dlaczego anarchia?
Udało mi się, Panno Tuck.
Co mam zrobić?
Co mam zrobić?
Co mam zrobić?
Co mam zrobić? u-u-u!
Anarchia w USA
Może to być błąd,
To idealna wolność.
Tyle pieniędzy.,
Ile chciałem.
Rozumiem.
Co mam zrobić?
Co mam zrobić?
Co mam zrobić?
Co mam zrobić? u-u-u!
Pieniądze wszystko zmieniają.
To może być błąd,
Doskonała wolność, doskonała wolność,
Doskonała wolność.
Tak, tak, tak, tak ...
Rzuciłem pracę, wolność.
Czas nie jest ograniczony.
Tylko telewizor i gry.
Koniec dnia.
Co mam zrobić?
Co mam zrobić?
Co mam zrobić?
Co mam zrobić? u-u-u!