Shontelle — Ghetto Lullabye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghetto Lullabye", wykonawca: Shontelle.
Tekst piosenki
Hush little shorty don’t you cry
I’ll sing you a ghetto lullaby
When things get rough, let me dry your eyes
Give you the strength, hold your head up high
When this cold world never do you right
I’ll hold you down in the darkest nights
Let me ease your mind
I’ll sing you a ghetto lullaby
Where shall I begin to teach you
What could take a lifetime to learn
No lies will be told, with each day
The truth will unfold
Picture if you can, a mountain so high
That you can’t see the top
An ocean so wide, you can see where it meets the sky
Well that’s how far you’re gonna have to go Hold on tight shorty don’t let go Those rain will fall and those winds will blow
Out in those streets it can be so cold
Hush little shorty don’t you cry
I’ll sing you a ghetto lullaby
When things get rough, let me dry your eyes
Give you the strength, hold your head up high
When this cold world never do you right
I’ll hold you down in the darkest nights
Let me ease your mind
I’ll sing you a ghetto lullaby
I’m looking at you
A picture of innocence framed within trust
Each river you cross
Filled with the unknown not so treasureous
All envy and greed
Will rip you apart and leave you to bleed
An incessantly cut you up with no trace of mercy
No backstabbers and informers
Hate’s a disease so let me warn ya Sharks in the ocean will raise their teeth
Lets all run fast when you see
Hush little shorty don’t you cry
I’ll sing you a ghetto lullaby
When things get rough, let me dry your eyes
Give you the strength, hold your head up high
When this cold world never do you right
I’ll hold you down in the darkest nights
Let me ease your mind
I’ll sing you a ghetto lullaby
Ooh
Dry your eyes don’t you cry
Not tonight
If you just try you will find your sunrise
Hush little shorty don’t you cry
I’ll sing you a ghetto lullaby
When things get rough, let me dry your eyes
Give you the strength, hold your head up high
When this cold world never do you right
I’ll hold you down in the darkest nights
Let me ease your mind
I’ll sing you a ghetto lullaby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cicho, mała, nie płacz.
I ' ll sing you a ghetto lullaby
Kiedy robi się ciężko, pozwól mi wytrzeć ci oczy.
Give you the strength, hold your head up high
When this cold world never do you right
"I' ll hold you down in the darkest nights"
Let me ease your mind
I ' ll sing you a ghetto lullaby
Gdzie mam zacząć cię uczyć?
Czego można się nauczyć całe życie?
Nie będzie kłamstw, z każdym dniem
The truth will unfold
Picture if you can, a mountain so high
That you can ' t see the top
Ocean tak szeroki, że widać, gdzie spotyka się z niebem
Tak daleko musisz się posunąć trzymaj się mocno shorty nie puszczaj ten deszcz spadnie i wiatr powieje
Na tych ulicach może być tak zimno
Cicho, mała, nie płacz.
I ' ll sing you a ghetto lullaby
Kiedy robi się ciężko, pozwól mi wytrzeć ci oczy.
Give you the strength, hold your head up high
When this cold world never do you right
"I' ll hold you down in the darkest nights"
Let me ease your mind
I ' ll sing you a ghetto lullaby
Patrzę na Ciebie.
A picture of innocence framed within trust
"Each river you cross"
Wypełniony nieznanym nie tak skarbny
Zazdrość i chciwość
Rozerwie Cię na strzępy i zostawi, byś krwawił.
Bezustannie Cię pociął bez śladu litości
Żadnych zdrajców i donosicieli.
Nienawiść to choroba, więc ostrzegam cię, że rekiny w oceanie podniosą zęby.
Lets all run fast when you see
Cicho, mała, nie płacz.
I ' ll sing you a ghetto lullaby
Kiedy robi się ciężko, pozwól mi wytrzeć ci oczy.
Give you the strength, hold your head up high
When this cold world never do you right
"I' ll hold you down in the darkest nights"
Let me ease your mind
I ' ll sing you a ghetto lullaby
Ooh
Nie płacz.
Not tonight
Jeśli tylko spróbujesz, znajdziesz swój wschód słońca.
Cicho, mała, nie płacz.
I ' ll sing you a ghetto lullaby
Kiedy robi się ciężko, pozwól mi wytrzeć ci oczy.
Give you the strength, hold your head up high
When this cold world never do you right
"I' ll hold you down in the darkest nights"
Let me ease your mind
I ' ll sing you a ghetto lullaby