Shooter Jennings — Daddy's Farm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daddy's Farm", wykonawca: Shooter Jennings.
Tekst piosenki
There’s a piggy waitin' outside my door
Who’s a knockin' and a yellin' that he’s gonna use force
Well, I moved to town just a while ago
And I got in a mess and I can’t lay low
Back home all I had was my guitar
Livin' in the backwoods on Daddy’s farm
Sittin' on the front porch 'til the evenin' come
Livin' in the backwoods on Daddy’s farm
Well, my old girl was Cadillac
She was long and sleek and dressed in black
But I caught her cruisin' with another dude
So I shot 'em down with my blue .22
Back home all I had was my guitar
Livin' in the backwoods on Daddy’s farm
Sittin' on the front porch 'til the evenin' come
Livin' in the backwoods on Daddy’s farm, on Daddy’s farm
But now they got me runnin' and they got me to my home
But I won’t go, I won’t go Chitty-chitty bang-bang, and I hit at the floor
Two little piggies bust down my door
The first little piggy went down
The second little piggy started poppin' off rounds
I make a break for the parking lot
I heard some people talkin' how somebody got shot
They’re never gonna see it my way
So I break for the truck and headed on the highway
I must have got it up to 108
Before three little piggies headed me off the interstate
It’s gettin' hot, I’m gettin' hot
I don’t know where to go, I don’t know what I got, but
Back home all I had was my guitar
Livin' in the backwoods on Daddy’s farm
Sittin' on the front porch 'til the evenin' come
Livin' in the backwoods on Daddy’s farm
Yeah, on Daddy’s farm, yeah, on Daddy’s farm
Tłumaczenie tekstu piosenki
# There 's a piggy waitin' outside my door #
Who 's a knockin' and a yellin 'that he' s gonna use force
Niedawno przeprowadziłem się do miasta.
Wpadłem w tarapaty i nie mogę się przyczaić.
W domu miałem tylko gitarę.
Livin 'in the backwoods on Daddy' s farm
Sittin 'on the front porch' til the evenin ' come
Livin 'in the backwoods on Daddy' s farm
Well, my old girl was Cadillac
Była długa, elegancka i ubrana na czarno.
But I caught her cruisin' with another dude
Więc zestrzeliłem ich moim niebieskim .22
W domu miałem tylko gitarę.
Livin 'in the backwoods on Daddy' s farm
Sittin 'on the front porch' til the evenin ' come
Livin 'in the backwoods on Daddy' s farm, on Daddy ' s farm
But now they got me runnin ' and they got me to my home
Ale nie pójdę, nie pójdę Chitty-chitty bang-bang, i uderzę w podłogę
Dwie małe świnki bust down my door
Pierwsza mała świnka zeszła na dół.
Druga mała świnka zaczęła poppin ' off rounds
Uciekam na parking.
Słyszałem, jak ludzie mówili, jak ktoś został postrzelony.
/ Align = "left" /
Więc uciekłem do ciężarówki i ruszyłem na autostradę.
Musiałem podnieść do 108.
Zanim trzy małe świnki wyprowadziły mnie z międzystanowej
It' s gettin 'hot, I' m gettin ' hot
Nie wiem gdzie iść, Nie wiem co mam, ale
W domu miałem tylko gitarę.
Livin 'in the backwoods on Daddy' s farm
Sittin 'on the front porch' til the evenin ' come
Livin 'in the backwoods on Daddy' s farm
Yeah, on Daddy 's farm, yeah, on Daddy' s farm