Shooter Jennings — Triskaidekaphobia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Triskaidekaphobia", wykonawca: Shooter Jennings.
Tekst piosenki
When I check in to 1410
I know what room I’m really in tonight.
Screams from the room coming down the hall
Take me back to a place that I can’t recall in my mind.
The jack of hearts will break me,
Makes me feel like Judas, baby.
Does he ever float through your mind?
The jack of hearts is aching,
Silent like a focus, baby.
Does he ever crash into your mind?
Fear of God and fear of black power,
Fear of the end of the burning tower, collide.
When all of a sudden the door blows open,
Wind starts howling, knocking candles out and she arrives.
The queen of hearts will break me,
Makes me feel like Judas, baby.
Does she ever float through your mind?
Queen of hearts is aching,
Silent like a focus, baby.
Does she ever crash into your mind?
King of hearts will break me,
Makes me feel like Judas, baby.
Does he ever float through your mind?
King of hearts is aching.
Silent like a focus, baby.
Does he ever shoot into your mind?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zamelduję się do 1410
Wiem, w którym pokoju jestem.
Krzyki z pokoju schodzą korytarzem
Zabierz mnie do miejsca, którego nie pamiętam.
Walet Kier złamie mnie,
Czuję się jak Judasz.
Czy on kiedykolwiek krąży w twoim umyśle?
Walet Kier boli,
Cichy jak skupienie, kochanie.
Czy on kiedykolwiek wpada do twojego umysłu?
Strach przed Bogiem i strach przed czarną mocą,
Strach przed końcem płonącej wieży, zderzenie.
Kiedy nagle drzwi się otwierają,
Wiatr zaczyna wyć, zgasić świeczki i ona się zjawia.
Królowa Kier złamie mnie,
Czuję się jak Judasz.
Czy ona kiedykolwiek krąży w twoim umyśle?
Queen of hearts is aching,
Cichy jak skupienie, kochanie.
Czy ona kiedykolwiek uderza w twój umysł?
Król kier złamie mnie,
Czuję się jak Judasz.
Czy on kiedykolwiek krąży w twoim umyśle?
Król kier cierpi.
Cichy jak skupienie, kochanie.
Czy on kiedykolwiek strzela do twojego umysłu?