Shooting Star — Just Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Friends", wykonawca: Shooting Star.
Tekst piosenki
Lookin' out my window
Changing world goes by
We’re here for such a short go
People hit such hard, hard times
I wanted to tell you (I want you to know)
That I really care ('bout the hardships you’ve known)
I wanna say, Believe me you’re not alone
Cause we’re all in this together
We’re all in this together
It’s a fight all the way
But in the end we’re just people
Just friends
No, I’m not a born saint
Can’t change the course of time
Can’t perform magic
Can’t step into your walk of life
I wanted to tell you (I want you to know)
I’ll do all I can (I want you to know)
If it could help, believe me, I’d take you home (Believe me)
Cause we’re all in this together
We’re all in this together
Reach out for a friend
Cause in the end
We’re just people, people alive
Together, together we’ll survive
Give your hand, I’ll give you mine
Don’t be scared to take it
We’re here for such a short, short time
I wanted to show you (I want you to know)
That I really care (Bout the hardships you’ve known)
I want to say, believe me, you’re not alone (You're not alone)
Cause we’re all in this together
We’re all in this together
Reach out for a friend
Cause in the end, baby
We’re all in this together
We’re all in this together
It’s a fight all the way
But in the end we’re just people
Just friends
Just people
Just friends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lookin ' out my window
Changing world goes by
/ Align = "left" /
"People hit so hard, hard times"
I wanted to tell you (I want you to know)
That I really care ('bout the hardships you' ve known)
I wanna say, Believe me you ' re not alone
Bo siedzimy w tym razem.
Wszyscy w tym siedzimy.
It ' s a fight all the way
Ale w końcu jesteśmy tylko ludźmi.
Just friends
Nie, Nie jestem urodzonym świętym.
Can ' t change the course of time
Can ' t performance magic
Can ' t step into your walk of life
I wanted to tell you (I want you to know)
I ' ll do all I can (I want you to know)
Gdyby to mogło pomóc, uwierz mi, zabrałbym cię do domu (uwierz mi)
Bo siedzimy w tym razem.
Wszyscy w tym siedzimy.
Reach out for a friend
Cause in the end
Jesteśmy tylko ludźmi, ludźmi żywymi.
Razem, razem przetrwamy
Daj rękę, a ja dam ci swoją.
Nie bój się go wziąć.
Jesteśmy tu na tak krótki, krótki czas.
I wanted to show you (I want you to know)
That I really care (Bout the hardships you ' ve known)
I want to say, believe me, you 're not alone (You' re not alone)
Bo siedzimy w tym razem.
Wszyscy w tym siedzimy.
Reach out for a friend
Cause in the end, baby
Wszyscy w tym siedzimy.
Wszyscy w tym siedzimy.
It ' s a fight all the way
Ale w końcu jesteśmy tylko ludźmi.
Just friends
Just people
Just friends