Shooting Star — Somewhere in Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere in Your Heart", wykonawca: Shooting Star.
Tekst piosenki
Inside a man there lives a boy
And his eyes cut through the smoke
His ears cut through the noise
Ask a lonely boy
He’ll tell you only fools would wait
To reach out for those who need
Too soon they’re gone and it’s too late
Seasons go on
I see you still there holding on Time goes on You just hold on, hold on And somewhere in your heart
There lives a child with open eyes
And he keeps us hanging on He knows every dream we hide
Just like a boy who reached to high
His dreams crashing to the floor
We all need a hand to reach to We grip tighter than before
A new day dawns
You see yourself still there holding on Time goes on There’s a voice screaming out somewhere (In your heart)
Crying out of you somewhere (In your heart)
There in your heart
Reach out to the night (Somewhere in your heart)
The hand that plays the part (Somewhere in your heart)
New day dawns
I see you still there holding on Time goes on A kid from the street with open eyes
Just like a girl with broken love
We just can’t be alone tonight
Somewhere it all, all breaks even
As we’re running through the door
In the still of night we surrender
It doesn’t matter who you are
There’s a voice crying out somewhere (In your heart)
Screaming out of you somewhere (In your heart)
Yes in your heart
Reach for a hand to hold (Somewhere in your heart)
You’re going through the door (Somewhere in your heart)
Reach out to the night (Somewhere in your heart)
To a hand that plays the part (Somewhere in your heart)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mężczyźnie żyje chłopiec
I jego oczy przecinają dym
Jego uszy przecięte przez hałas
Ask a lonely boy
Powie Ci, że tylko głupcy będą czekać.
Aby dotrzeć do tych, którzy potrzebują
Too soon they 're gone and it' s too late
Seasons go on
Widzę, że wciąż tam jesteś, trzymając się w czasie. po prostu trzymaj się, trzymaj się i gdzieś w twoim sercu.
Żyje dziecko z otwartymi oczami.
I trzyma nas przy sobie. zna każdy sen, który ukrywamy.
Just like a boy who reach to high
Jego marzenia spadają na podłogę
Wszyscy potrzebujemy ręki, by sięgnąć do dłoni. trzymamy się mocniej niż wcześniej.
A new day dawns
You see yourself still there holding on Time goes on There ' s a voice screaming out somewhere (In your heart)
Crying out of you somewhere (In your heart)
There in your heart
Reach out to the night (Somewhere in your heart)
The hand that plays the part (Somewhere in your heart)
New day dawns
I see you still there holding on Time goes on a kid from the street with open eyes
Just like a girl with broken love
We just can ' t be alone tonight
Somewhere it all, all breaks even
Gdy biegniemy przez drzwi
In the still of night we surrender
Nieważne kim jesteś.
There ' s a voice crying out somewhere (In your heart)
Screaming out of you somewhere (In your heart)
Tak w twoim sercu
Reach for a hand to hold (Somewhere in your heart)
You ' re going through the door (Somewhere in your heart)
Reach out to the night (Somewhere in your heart)
To a hand that plays the part (Somewhere in your heart)