Short Round — The Alcohol Talking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Alcohol Talking", wykonawca: Short Round.
Tekst piosenki
I’ve said enough til my tongue’s gone numb
Worn these words out, dramatically overdone
These loose lips sunk
My rescue ship to shore
This face wreaks disaster
With a state of emergency ignored
I’ve read these lines over a thousand times
Waiting for a new script or for this character to die
This scene should have ended
And I should have found a crime to fit this punishment
And lay it out carefully designed
But it’s still a bad word to me
I wanna block it out
Scratch out the meaning from this dictionary
Unhappy with the answers
And my heart is beating faster than the drums on the songs from your punk rock
days
It’s just still a bad word to me
I wanna block it out
Scratch out the meaning from this dictionary
Unhappy with the answers
And my heart is beating faster than the drums on the songs from your punk rock
days
Would it have worked so well?
Maybe these notes are doing a better job telling you than these words I’m
trying to sell
So plug me into the speakers and turn it all the way up
Turn it all the way up, turn it all the way up
Turn it all the way up
Turn it all the way up
Turn it all the way up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem dość, aż zdrętwiał mi język.
Wymazane te słowa, dramatycznie przesadzone
These loose lips sink
Mój statek ratunkowy do brzegu
Ta twarz sieje katastrofę
Z pominięciem stanu wyjątkowego
Czytałem te wersy ponad tysiąc razy.
Oczekiwanie na nowy scenariusz lub śmierć tej postaci
Ta scena powinna się skończyć.
I powinienem był znaleźć zbrodnię, która pasowałaby do tej kary.
I wyłożyć to starannie zaprojektowane
Ale to nadal złe słowo dla mnie
I wanna block it out
Wykreśl znaczenie z tego słownika
Niezadowoleni z odpowiedzi
And my heart is beating faster than the drums on the songs from your punk rock
dni
To wciąż dla mnie złe słowo.
I wanna block it out
Wykreśl znaczenie z tego słownika
Niezadowoleni z odpowiedzi
And my heart is beating faster than the drums on the songs from your punk rock
dni
Czy to by zadziałało tak dobrze?
Może te notatki lepiej ci mówią niż te słowa.
próba sprzedaży
Podłącz mnie do głośników i podkręć.
Turn it all the way up, turn it all the way up
Turn it all the way up
Turn it all the way up
Turn it all the way up