Shoshana Bean — Cold Turkey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Turkey", wykonawca: Shoshana Bean.
Tekst piosenki
If you walk out that door
Don’t wait by the phone
If this is what you really want
I’m gonna show you how it feels to be alone
Won’t see me crying, I ain’t gonna beg
I’ll quit ya cold turkey
You say I’m stubborn and cold, and I’m full of pride
But there’s no turning back once I make up my mind
If you leave me
I’ll have to quit ya cold turkey
Won’t see me crying and I ain’t gonna beg
I’ll quit ya cold turkey
Cold turkey, cold turkey, cold turkey
Cold turkey, cold turkey, cold turkey
May not forgive but I’ll quickly forget
I’ll quit ya cold turkey
If you think you can’t test me
I’m a woman of my word
I believe in second chances
But you’ll never catch me giving anybody a third
May not forgive but I’ll quickly forget
I’ll quit ya cold turkey
Cold turkey, cold turkey, cold turkey
Cold turkey, cold turkey, cold turkey
Won’t see my cryin' and I ain’t gonna beg
I’ll quit ya cold turkey
Now ladies if you’re trying to get over that man
The surest way
Is to get under another one as soon as you can
If he’s gonna leave you
You quit him cold turkey
Cold turkey, cold turkey, cold turkey
Cold turkey, cold turkey, cold turkey
Won’t see my cryin' and I ain’t gonna beg
I’ll quit ya cold turkey
May not forgive but I’ll quickly forget
I’ll quit ya cold turkey
If you wanna leave me
I’ll quit ya cold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wyjdziesz przez te drzwi
Nie czekaj przy telefonie.
Jeśli tego naprawdę chcesz
I ' m gonna show you how it feels to be alone
Nie będę płakał, Nie będę błagał.
I ' ll quit ya cold turkey
Mówisz, że jestem uparty i zimny, i jestem pełen dumy
Ale nie ma odwrotu, gdy się zdecyduję.
If you leave me
I ' ll have to quit ya cold turkey
Won 't see me crying and I ain' t gonna beg
I ' ll quit ya cold turkey
Cold turkey, cold turkey, cold turkey
Cold turkey, cold turkey, cold turkey
Może nie wybaczę, ale szybko zapomnę.
I ' ll quit ya cold turkey
If you think you can ' t test me
I ' m a woman of my word
Wierzę w drugą szansę.
Ale nigdy nie złapiesz mnie, jak daję komuś trzecią.
Może nie wybaczę, ale szybko zapomnę.
I ' ll quit ya cold turkey
Cold turkey, cold turkey, cold turkey
Cold turkey, cold turkey, cold turkey
Won 't see my cryin' and I ain ' t gonna beg
I ' ll quit ya cold turkey
Teraz panie, jeśli próbujesz zapomnieć o tym mężczyźnie
The surest way
To dostać się pod inną tak szybko, jak to możliwe.
Jeśli cię zostawi
Rzuciłaś go.
Cold turkey, cold turkey, cold turkey
Cold turkey, cold turkey, cold turkey
Won 't see my cryin' and I ain ' t gonna beg
I ' ll quit ya cold turkey
Może nie wybaczę, ale szybko zapomnę.
I ' ll quit ya cold turkey
If you wanna leave me
I ' ll quit ya cold