Shovels & Rope — Shank Hill St. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shank Hill St.", wykonawca: Shovels & Rope.
Tekst piosenki
Well, buzzing like a locust
Vibrating right out of my skin
Pounding on the butcher’s wall
Somebody come and let me in
There’s a black haired woman
Carrying a rolling pin
But your man’s got a secret
But she knows where he been
And it’ll be a long time before the sun shines on Shank Hill Street again
You see early in the morning
Before the warm wind of the dawn
She saw a thin man and a shadow
Make their way across the lawn
There was a rustle, was a razor, and the whisper of a prayer
And the rhythm of the mallet
Like a heartbeat in the air
With a handshake like a hammer and a suicide grin
That wooden door creaked open
And the butcher man let me in
Yes, just like that he let me in
But I wasted not a minute
I was on him like a whip
And for one last minute he’d feel that hot red drip
Drip, drip, …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brzęczy jak szarańcza.
Wibrujące prosto z mojej skóry
/ Align = "left" /
Niech ktoś mnie wpuści.
# Tam czarnowłosa kobieta
/ Align = "left" / Linear
Ale twój człowiek ma sekret.
Ale ona wie, gdzie był.
I minie dużo czasu zanim słońce znów zaświeci na Shank Hill Street
You see early in the morning
Before the warm wind of the dawn
Ujrzała chudego człowieka i cień
/ Align = "left" /
Był szelest, brzytwa i szept modlitwy.
And the rhythm of the mallet
Jak bicie serca w powietrzu
Z uściskiem dłoni jak młotek i samobójczym uśmiechem
Te drewniane drzwi się otworzyły.
A rzeźnik mnie wpuścił.
Tak, tak po prostu mnie wpuścił.
Ale nie zmarnowałem ani minuty
Byłem na nim jak bicz
I przez ostatnią chwilę poczuł ten gorący, czerwony kapał.
/ Align = "left" / , …