Show Of Hands — Be Lucky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Lucky", wykonawca: Show Of Hands.
Tekst piosenki
I went out in the world I lived in London town
Though I knew that those streets weren’t paved with gold
I looked up to a man and he never let me down
But he said if you want your music sold you should
Be smart or lucky
If you can’t break the mould, break the rules
Make friends or money
But if you would be King be cruel
There is no clockwork in the stars
No-one cares how good you are
Look around the world is full
Of hungry souls who want it all
Space inside they have to fill
Friendship they’re prepared to kill
Hunger is their guiding light
They scratch they claw they push they fight
Just to be lucky
(Vote for me)
Now I’ve come so far
People ask for clues
Saying how have you found the peace you’ve earned
It was one night in a bar
A young man on the move asked me What’s the one thing that you’ve learnt
And I said
Be smart or lucky
If you can’t break the mould, break the rules
Make friends or money
But if you would be King be cruel
How much do you want the prize
Will you freely sacrifice
Pride and your integrity
For fortune and celebrity
Break the rules
You’d better be cruel
Break the rules
Be lucky
Tłumaczenie tekstu piosenki
I went out in the world I lived in London town
Choć wiedziałem, że te ulice nie są wybrukowane złotem
I looked up to a man and he never let me down
Ale powiedział, że jeśli chcesz sprzedać swoją muzykę, powinieneś
Be smart or lucky
Jeśli nie możesz złamać formy, złamać zasady
Zdobądź przyjaciół lub pieniądze
Ale jeśli chcesz być królem, bądź okrutny.
W gwiazdach nie ma Zegara
Nikogo nie obchodzi, jak dobry jesteś.
Rozejrzyj się dookoła świata jest pełny
Głodnych dusz, które pragną wszystkiego
Przestrzeń wewnątrz muszą wypełnić
/ Align = "left" /
Głód jest ich światłem przewodnim
Drapią, drapią, pchają, walczą.
Just to be lucky
(Głosuj na mnie)
Now I ' ve come so far
Ludzie pytają o wskazówki.
Jak znalazłeś spokój, na który zasłużyłeś?
To była jedna noc w barze.
Młody człowiek w drodze zapytał mnie, czego się nauczyłeś.
A ja na to:
Be smart or lucky
Jeśli nie możesz złamać formy, złamać zasady
Zdobądź przyjaciół lub pieniądze
Ale jeśli chcesz być królem, bądź okrutny.
Ile chcesz nagrody?
Czy dobrowolnie się poświęcisz?
Duma i twoja uczciwość
For fortune and celebrity
Break the rules
You ' d better be cruel
Break the rules
Powodzenia.